"Dem deutschen Volke" wurd es dort geschrieben
So brav es klingt, Buchstaben stehen stolz,
Wahrscheinlich hat der Junge in der Liebe
Gekritzelt das an frisch ges;gtes Holz.
Der Sinn ver;ndert sich im Laufe der Tage,
Die Sonne scheint, obwohl regiert der Krieg,
Und wieder Waffen schwarze Kreuzen tragen,
Und wieder Freundschaft in dem Graben liegt.
Ich tr;ume, da; der letzte Tag nicht kommen wird,
Erinnerung an das des Siegestages Datum,
Ich schreibe besser hier auf Papier,
Als auf einer Rakete " von russischen Soldaten".
Перевод
Там написано "немецкому народу".
Как бы хорошо это ни звучало, буквы стоят гордо,
Скорее всего, мальчик влюбленный
Нацарапал это на свежеспиленном дереве.
Смысл меняется с днями
Солнце светит, хотя война царит,
И снова несёте на оружии черные кресты,
И снова дружба лежит в канаве.
Я мечтаю, что последний день не придет
Напоминание о дате Дня Победы,
Я лучше напишу здесь на бумаге,
Чем на ракете "от русских солдат".