Перевод с украинского
"Фортеця", Марина Терентьева
http://stihi.ru/2023/05/11/2702
Надеялась - скверное мнится во сне,
Что в прошлом всех ливней и стуж холода.
И верила - крепость ты верная мне,
Сквозь стены твои не проникнет беда.
Хотела забыть напоследок, но вновь
Твердила: раз очень болит, то молчи.
Казалось, твоя молодая любовь
Костра фейерверком согреет в ночи.
Я твёрдо поверила в то, что спаслась...
Но карточный домик растаял, как снег.
Лишь ветром по крепости осень прошла,
И сгинул приют, что подарен был мне.