Бессмертие

Владимир Акиндинович Быкадоров
9 апреля родился Бодлер (Baudelaire) Шарль (1821-67 гг), французский поэт. Книга стихотворений "Цветы зла" (1857., дополнительные издания 1861, посмертно - 1869, 1895 годы). Поэтический сборник "Обломки"(1866). Статьи об изобразительном искусстве (брошюры "Салон 1845 года" и "Салон 1846 года") и литературе (в сборнике "Романтическое искусство", 1868). Цикл "Маленькие поэмы в прозе" ("Парижский сплин", 1869). Трактат о наркотиках "Искусственный рай" (1860, посмертно - "Искания рая", 1908). Статьи о творчестве Эдгара По и переводы его произведений.
В России произведения Бодлера переводятся со второй половины девятнадцатого века.

1.

В пифагорийской красоте сонета
Дикарь кандальный усомниться б смог:
Не полюбить его свободный слог
Возможно ль вольному на белом свете?

Вопрос не наводящий для ответа
Подсказываю я,-  и кто промок
При звездопадном ливне между строк,
Того не высушат костры планеты.

Вопрос - ответ... В ответ цветущий сад
Сменяет белизну снегов безбрежных,
Хотя на сходе снег скорее сер...

В квадрате круга рдеет полоса
Рассвета: бережно хранит и нежно
Рассвет в распахнутом сонете Шарль Бодлер.

2.

Да не на детство ль старше от Толстого
Был Шарль Бодлер?.. Но получилось так,
Что Лев Толстой нотации читал
Во всю ему, сумевшему "не много..."

Я старше их обоих... Всё ж в итоге
Судить о том, в ком больше красота,
В ком меньше отразилась, так - не так,-
Судить не собираюсь: всё от бога...

Весна в зените... Хочется тепла,
Цветенья трав да пенья птиц залётных,-
Желанья не указы для природы...

Великая душа его текла
Огнём небесным, но в сужденьях лёгких
Ручьём случайным пребывала вроде.