Окончились короткие каникулы,
Приветствую за партами ребят.
Но снова стали гимназисты дикими,
Никак учиться летом не хотят.
К чему зубрить немецкую грамматику,
И диалоги книжные играть?
Глядят подростки сонно, как лунатики,
Покинувшие тёплую кровать.
Я говорю им: "Знаете ли, хлопчики,
Проверка ваших знаний на носу!
Пока газоны школьные вы топчете,
Директору все тесты отнесу."
Они же мне: "Ах, фрау Медведовская,
Директор пляшет в холле рок-н-ролл,
На улице погода вон здоровская,
Пойдёмте, поиграем в волейбол!"
Ну что сказать на это, что поделать нам?
Сейчас сыграю строгой фрау роль:
"Потехе - час, но прежде дело сделаем,
Даю вам время на самоконтроль!"
13.06.2023
В стихотворении описан мой вчерашний рабочий день в гимназии - первый учебный день после каникул 27 мая - 11 июня.
Я преподаю немецкий язык детям украинских беженцев в Констанце.
Фото также сделаны вчера мною и моими учениками.