Ниже следует восстановленный мною оригинал (см. неск. частей) надписи на кресте короля "Руси, Литвинас и Свии"(Русов, Литвинов и Свеев, т.е. предков русских, литовцев и белорусов, и шведов) Яртура, более известного как Король Артур.
Крест был когда-то в Средневековьи обнаружен прикреплённым к внутренней стороне крышки гроба короля Яртура - см. илл. в кн. Уиллиама Кэмдена "Британния", перв. изд. 1608 г. (William Camden, "Britannia", first ed. 1608):
HIC
C S
PV = HIC CPVS = СІЙ КРУС = THIS CROSS ;
HICI
CET = НІСІ СЕТІ = NICIT EST ;
EPETATIC
IHCET = EPETATIC IHCET/СТЕС ;
НІСІЯ
СЕТS = НІС ІЯ СІЯ SТЕСН ІЯСІН СІН СЕТІ = НИС Я СИЯ СТЕСЫ ЯСИН СЫН СЕТА ;
НІСІТ СЕТІ = НЕСЁТ СЕТУ/HIC IT EST = also it is ;
(EPETATIC IHCET/ СТЕС) = EPITHAPHY'S INSET/СТЁС ЭПИТАФИИ ;
ІЯ СІН ІЯСІН STEC = Я СЫН ЯСНЫЙ/ЯКІЙ СТЕСАЛ .
(продолжение следует)
© Геннадий Николаевич (Бойко-)Сластён/
Gene Nicholas Boiko-Slastion, 9 мая 2023 (ред. 28-29 июля 2023)