В глазах твоих я вижу небо,
Горят на нём ночные звёзды
И отражают ясный свет свой
В моей душе, как будто в море.
Покуда неба синь спокойна,
Покуда ясно светят звёзды, -
Лазурные несутся волны
В глубоком бесконечном море.
Но только тучи небо скроют,
И только свет погаснет звёздный,
То вмиг и воды потемнеют
В глубоком бесконечном море.
В очах твоїх я небо бачу,
Горять на нім вечірні зорі
І відбивають світло своє
В моїй душі, неначе в морі.
І поки небо тихе, сине,
І поки ясно сяють зорі,—
Блакитом чистим хвиля лине
В глибокім безконечнім морі.
А хай лиш небо хмари вкриють,
І хай погаснуть ясні зорі,—
То враз і води потемніють
В глибокім безконечнім морі.