Богдан Лепкий 1872-1941 Терцина

Алёна Агатова
Снег падает. Летят листочки белые,
Точно в саду душистый вишни цвет,
Когда качает ветер тихо ветви.

Снег падает... Так из забытых лет
Летят ко мне мечты ещё живые
И белые, точно лилеи цвет.

Снег падает... Как сквозь туман мерцает
Какой-то мир, далёкий, добрый, светлый,
Где все цветёт, смеётся и сияет, -

Воспоминанья моих детских лет.

Сніжок паде. Летять листочки
білі,
Як у саді пахучий вишні цвіт,
Коли вітрець порушить злегка гілля.

Сніжок паде... Отак з забутих літ
Летять на мене незабуті мрії,
Біленькі-білі, мов лелії цвіт.

Сніжок паде... Немов крізь мряку мріє
Якийсь далекий, гарний, добрий світ,
Де все цвіте, сміється, променіє,—

Це спомини моїх дитячих літ.