Endearing words

Антонина Иплина
I yearn for your endearing voice,
Your lips and teeth, dark brown eyes 
And arched eyebrows that rejoice.
I yearn for you so many times.


(перевод с узбекского языка  стихотворения "Shirin so'z" Народного поэта Узбекистана Абдуллы Арипова)

Shirin so‘zu kamon qosh,
Shahlo ko‘zingni sog‘indim,
Tishu, labu, qora qoshing,
Xullas, o‘zingni sog‘indim.