Дождь лил, как из ведра.
В окно раздался стук.
Кого несёт с утра?
Чуть не сломав каблук,
Я ринулась к окну:
О, боже мой, там Блок!
Он грустно подмигнул,
А для меня был шок!
Я грежу наяву?
Работала всю ночь.
Сознание в дыму.
Он, что, пришёл помочь?
Превозмогая страх,
Пошла, открыла дверь.
Дрожь не унять в ногах.
Что делать-то теперь?
Блок, капли отряхнув,
Провёл по волосам,
Невесело вздохнув,
Он произнёс слова:
"Всю ночь в своих стихах?
Что пишешь, покажи!
О, с рифмой не в ладах...
На, вот, мою, держи!"
И вмиг исчезло всё.
Стою, как истукан.
В мозгу звучит: "лассо",
"Набросить" и "капкан".
И родилась строка,
И вот закончен стих.
Чуть-чуть дрожит рука.
А в мыслях: Я, что, псих?
Завязывать пора
Творить шедевр в ночи. -
Прямой путь к докторам,
Коль Блок в тебе звучит...
**********************************
Импульс:
http://stihi.ru/2023/08/09/7605
Лина Костенко об Александре Блоке.
Три перевода
Надия Медведовская
**********************************