Мир: подлецов и негодяев, -
Учила сына мудрая Хюррем.
А также слуг и их хозяев.
- Зачем же я живу? Зачем?
- Ты - шахзаде, и будешь шахом, -
Так должен ты традиции блюсти.
Ответишь ты перед Аллахом
За справедливость на своём пути.
С тебя всегда спрос будет больше,
Чем с подданых и прочих твоих слуг.
Ты должен быть предельно осторожен.
Великодушие — среди заслуг
Правителя, которого все ценят.
А если видят чванство, его ложь,
То мнение хорошее изменят.
И ты правителя в себе убьёшь.
Поэтому будь смелым и отважным!
Добро и совесть береги в себе!
Тогда тебе не будет страшно
Предстать перед Аллахом на суде.
Стихоповод: просмотр сериала «Великолепный век».
На кадре из сериала "Великолепный век": Хюррем Султан.
01.10.2023