Итак, начинаем голосование по 31-му замаху на Классика.
Голосование является закрытым, пародии представлены под номерами.
Для участников оно – обязательное! Для читателей – по желанию!
Каждый участник голосования выбирает не менее 1 и не более 2 понравившихся пародий.
За каждый голос пародия получает 1 балл. За голосование дополнительный балл начисляется. Первых мест в этом Конкурсе не будет.
Голосование присылать на почту. В рецензиях не писать, что проголосовали, можно сообщить об этом только в личном сообщении. Голосование так же можно прислать в личном сообщении.
Участникам Конкурса голосовать за свое (свои) произведение (произведения) нельзя.
Напомню, что наша почта не изменилась – kp123kp@mail.ru
Если кто-то не совсем понял, как голосовать, напишите в личном сообщении, я объясню.
Напомню исходник:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"Жалоба пастуха"
Василий Жуковский (1783 – 1852)
http://www.stihi-rus.ru/1/Zhukovskiy/10.htm
На ту знакомую гору
Сто раз я в день прихожу;
Стою, склоняся на посох,
И в дол с вершины гляжу.
Вздохнув, медлительным шагом
Иду вослед я овцам
И часто, часто в долину
Схожу, не чувствуя сам.
Весь луг по-прежнему полон
Младой цветов красоты;
Я рву их – сам же не знаю,
Кому отдать мне цветы.
Здесь часто в дождик и в грозу
Стою, к земле пригвожден;
Все жду, чтоб дверь отворилась...
Но то обманчивый сон.
Над милой хижинкой светит,
Видаю, радуга мне...
К чему? Она удалилась!
Она в чужой стороне!
Она все дале! все дале!
И скоро слух замолчит!
Бегите ж, овцы, бегите!
Здесь горе душу томит!
1817 год.
© Это произведение перешло в общественное достояние. Произведение написано автором, умершим более семидесяти лет назад, и опубликовано прижизненно, либо посмертно, но с момента публикации также прошло более семидесяти лет. Оно может свободно использоваться любым лицом без чьего-либо согласия или разрешения и без выплаты авторского вознаграждения.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Срок голосования до 22 часов по Москве 12 октября 2023 года.
Итак:
1. Пародия снята с Конкурса.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2. "Отчаяние пастушки"
Цитаты:
Стою, склоняся на посох,
И в дол с вершины гляжу.
***
Я рву их – сам же не знаю,
Кому отдать мне цветы.
***
Над милой хижинкой светит,
Видаю, радуга мне...
***
Бегите ж, овцы, бегите!
Здесь горе душу томит!
Пародия:
Хотела стать я пастушкой,
И, вот, весь день на посту
Сижу в убогой избушке –
Приди ко мне, мой пастух!
А ты, склонившись на посох,
Стоишь на ближнем холме,
Бредёшь по утренним росам,
Ну, почему не ко мне!
Цветы, что рвёшь ты напрасно,
К моим устам принеси,
И в дождь, и в грозу бесстрастный;
Тебя устала просить:
Проснись, желанный мой милый,
Нет сил уж в горе скучать;
Чтоб дверь моя отворилась
Изволь в неё постучать!
Пленён ты радугой дольней,
Не видишь счастья в упор.
Ну, отпусти же не волю,
Коль не видал до сих пор;
Течёт водою сквозь сито
Простой пастушки любовь.
Бегите ж, овцы, бегите!
Пасёт он вас на убой...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3. "Пастух был в девушку влюблен…"
Пародия:
Пастух был в девушку влюблен.
И пас в горах овец.
И хоть не принц был лично он.
Богатым был отец.
Тот экономил хоть на чем.
И сына гнал: Трудись!
Любовь тут правда не причем
Но тут вмешалась жизнь.
Влюбился парень в красоту,
Что в тех горах жила.
Таскался рядом попусту.
Не шли совсем дела.
И стадо стало увядать.
И корм пошел не тот.
Принцессу, в ней такая стать.
Не обменять на скот.
Кортеж в столицу укатил.
Дворец весь опустел.
Пастух, как водится, запил.
А стадо волк весь съел.
Двух зайцев сроду не догнать.
Попутал видно бес.
Зато волк, надо полагать.
Доволен до небес.
И жир на зиму накопил.
И сам остался жив.
Пастух принцессу разлюбил.
Был! – говорят, – мотив!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Призы:
1 место – 2000 баллов сайта Стихи.ру
Призовыми баллами будет награждено только первое место. На голосование отведено 3 суток.
Голосование обязательное для всех участников. Не проголосовал – снялся с Конкурса.
Думаю, не надо напоминать, что за СВОИ пародии НЕ голосуем. Голосование на почту, выше всё расписано.
Пожелаю всем участникам удачи.
Тем, кто голосует – объективности.
Если заметили ошибку, сообщите, исправлю.