****
Жуткая тишина на шоссе,
Ряд разбитых,
расстрелянных машин,
Люди в крови на асфальте,
Это посланники старухи с косой приходили.
И на время все стали тише и
добрее,
Стали внимательно смотреть на ближнего,
Верить только в себя и
помогать друг другу.
К сожалению, это бывает
только когда беда да горе
стоят на крыльце,
да стучатся в двери..
*** Eerie silence on the highway,
A row of broken, shot cars,
People covered in blood on the asphalt,
These were the messengers of the old woman with the scythe.
And for a while everyone became quieter and kinder,
They began to look carefully at their neighbors,
Believe only in themselves and help each other.
Unfortunately,
this only happens when trouble and sorrow are standing on the porch and knocking on the door...