Шмара жидка - язык тема тонкая и более предпочтительна водным курочкам, чем матерым уткам?
Для экспертов жидка шмара
Оказалась, вдруг, кошмаром,
Как теперь публичным лицам,
Вавилон призвать блудницей?
А может не тех куликов набрали расхваливать болотные прелести?
Вникая в устаревшие понятия шмара, означающее: тина или ряска на воде ; Утки шмару любят. В. Даль ; Если шмара очень жидка, то болотная курица преспокойно плавает в ней, беспрестанно ширяя своим носиком и глотая водяных насекомых, всегда гнездящихся в гниющем водяном цвете, который также она кушает охотно, пока он ещё молод и зелен. С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника», 1852 г. [НКРЯ]
https://proza.ru/2015/06/16/471
https://proza.ru/2023/11/11/289