ДДТ – Белый дым Lyrics
[Куплет 1]:
Куски моей жизни в плену перспектив
Листают в Айфоне свой старый архив
Травматику счастья, диезы тепла
Где память, как промах, как сажа бела
Я для муз-физкультуры давно не кумир
В Петербуржских парадных классицизм и ампир
А у любви рок-н-рольной размыты края
Чем банальнее аккорды, тем теплее моря
[Припев]:
Все готово ко всему, миллионы к одному
Тает время, а за ним дым беспечный - белый дым
[Куплет 2]:
Где вы, новые песни? Любовь голодна
На красивых концертах зевает она
Большая-большая неподвластна уму
До огромного сердца не достать никому
Не сожрет ее плесень, не засипят пески
Не склюют ее печень, не задушат носки
Где вы, новые песни? Ваш спасительный грех?
Нам осталось немного, но она есть у всех
Жизнь – художественный свист
Пляшет пьяный куплетист
Пылает время, а за ним
Дым тяжелый, черный дым
[Припев]:
Все готово ко всему, миллионы к одному
Тает время, а за ним дым беспечный - белый дым.
ДДТ – Белы дым
Кавалкі майго жыцця ў палоне перспектыў
Гартаюць у Айфоне свой стары архіў
Травмаціку шчасця, дыезы цяпла
Дзе памяць, як прамашка, як сажа бела
Я для муз-фізкультуры даўно не кумір
У Пецярбуржскіх парадных класіцызм і ампір
А ў кахання рок-н-ролльнай размыты краі
Чым банальней акорды, тым цяплей моры
Усё гатова да ўсяго, мільёны да аднаго
Растае час, а за ім дым бестурботны - белы дым
Дзе вы, новыя песні? Каханне галоднае
На прыгожых канцэртах пазяхае яна
Вялікая-вялікая непадуладная розуму
Да велізарнага сэрца не дастаць нікому
Не зжарэ яе цвіль, не засыпяць пяскі
Не здзяўбуць яе печань, не задушаць шкарпэткі
Дзе вы, новыя песні? Ваш выратавальны грэх?
Нам засталося трохі, але яна ёсць ва ўсіх.
Перевёл Максим Троянович