Уж так сложилось, ё-моё,
Нам никуда без буквы "ё".
Без буквы "ё" и слова "мать"
Нам нашу жизнь не описать.
Кто не согласен, пусть идёт -
Где хрен его уж кто найдёт.
Без этой буковки, без "ё",
ПугАчев был бы Пугачёв.
Из-за проклятой "ё" поэт
Фёт Афанасий стал вдруг Фет.
Кто заменяет "ё" на "е",
Должно быть хочет всех нае...
Но сможем мы, едрёна мать,
Ему отпор достойный дать!
Употребим же букву "ё"
Где только можно, ё-моё!
29 ноября 2023 года
********
29 ноября (по новому стилю) в 1783 году состоялось заседание только что созданной Академии Российской словесности, где её директор, княгиня Екатерина Дашкова, предложила заменить обозначение звука "io" одной новой буквой – "ё".
Одним из первых эту букву стал применять в своих письмах Державин, но только через 12 лет после вышеупомянутого заседания "ё" появилась в печати – читатели увидели две точки над "е" в книге стихов поэта Ивана Дмитриева.
Через год "ё" появилась в сборнике стихов "Аониды" Карамзина, однако в своих научных работах он её не употреблял, ведь всё-таки в азбуку она тогда не входила.
Намного позже, в 1875 году Лев Толстой, включил "ё" в свою "Новую азбуку", поставив её между буквами «ять» и «э».
Стоит отметить, что у буквы "ё" в царской России были и непримиримые противники – например, Сумароков и Тредиаковский. А некоторые представители интеллигенции вообще считали "ёкание" в письме и речи мещанством. К тому, чтобы "узаконить" эту букву, власти вернулись в 1917 году – только уже власти советские. В декрете за подписью наркома просвещения Луначарского была следующая формулировка: "Признать желательным, но необязательным употребление буквы “ё”".
Кстати, букву "ё" очень уважал Иосиф Сталин, что подтверждает вышедший в декабре 1942-го приказ, подписанный наркомом просвещения Потёмкиным, об обязательном употреблении "ё" в школах. Именно с этого времени она официально вошла в алфавит. Известно, что если в военное время вождю приносили на подпись бумаги с фамилиями, в которых "ё" была заменена на "е", Сталин требовал переделать документ. Именно поэтому с декабря 1942-го "ё" стала неизменно присутствовать во всех текстах газеты "Правда".
После смерти Сталина произошёл откат назад. Изданные в 1956 году "Правила русской орфографии и пунктуации" рекомендуют писать букву "ё" лишь в определенных случаях: когда нужно предупредить неверное чтение и понимание слова, когда необходимо показать, как произносится малоизвестное слово (например, географическое название). Также букву надлежит использовать в специализированных текстах – таких как учебники, школьные буквари, словари и так далее. Новая редакция этих правил от 2006 года также предусматривает применение "ё" лишь при необходимости: в текстах с последовательно поставленными знаками ударения, в литературе для малышей, а также в учебниках, составленных для учащихся начальной школы и иностранцев, которые учат русский. Также уточнялось, что в любой книге автор при желании вправе употреблять букву "ё". Писать эту букву выборочно рекомендовано в тех же случаях, что были обозначены в прежних правилах, а также в именах собственных (например, при написании фамилий Конёнков, Шрёдингер, Дежнёв, Неёлова).
Понятно, что путаница с "е" и "ё" нередко вызывала юридические споры. Так в 2009 году Верховный суд РФ постановил: "Если в фамилии над "е" не стоят две точки, это не искажает данных о гражданине". В общем, хотя авторы текстов формально и не обязаны ставить две точки над "е", в некоторых случаях пренебрежение этой буквой может обернуться курьезом или вызвать у автора неверное понимание текста.
Так, путаница с буквами "е" и "ё" коснулась и фамилий известных людей. Например, Афанасий Фёт (именно так звучала фамилия его матери-немки – Foeth) со временем превратился в Афанасия Фета. При жизни поэта типографии, публиковавшие его стихи, букву "ё" заменяли на "е", из-за чего читатели неправильно произносили его фамилию. А сам он не придавал этому большого значения. Постепенно про фамилию "Фёт" все забыли, и прижился вариант "Фет". Поэт Роберт Бёрнс стал Робертом Бернсом (такая же путаница с психиатром Эриком Бёрном, фамилию которого произносят в двух вариантах), а легендарную певицу Мирей Матьё наши соотечественники чаще называют Мирей Матье.
Интересно, что буква "ё" встречается далеко не у всех славянских народов: помимо русского алфавита, она есть в белорусском, а также в русинском алфавите. А вот в украинской, болгарской письменности такой буквы нет (для этой цели используется сочетание двух звуков). Кстати, в старославянской (и, соответственно, в церковнославянской) письменности "ё" не встречалась, поскольку в разговорной речи попросту не было такого сочетания звуков.
Словом, у буквы "ё" трудный и извилистый путь, история её проникновения и утверждения в русском мире долгая, впрочем, как и у всего нового, что появляется здесь.
Недаром спустя два с лишним столетия, в 2003 году, появился дубовый столб высотой почти 4 метра с буквой "Ё" наверху на месте исчезнувшей деревни Ёлкино (Ядринский район) в Чувашии. В 2005 году губернатор Ульяновской области С.И.Морозов поставил в Ульяновске памятник самой противоречивой и самой невезучей букве "Ё"...
Имеются памятники букве "ё" и в других местах: в 2008 году в Перми - на территории мотовозоремонтного завода "Ремпутьмаш"; в Москве у магазина "Мёбель"; в посёлке Тракторостроителей Липецка возле одного из городских университетов.
На Южном Урале вообще возвели в 2010 году храм, посвящённый букве "ё", точнее, в Увельском районе Челябинской области, причём строительство было связано с деятельностью неоязыческой секты, считавшей букву "Ё" сакральной.
Трехметровая стальная буква "Ё" появилась в 2015 году и в Екатеринбурге на набережной городского пруда возле Театра драмы, а в 2018 году - в парке им. С.М.Кирова в Ижевске.
Полет продолжается... :)))
29 ноября 2023 года