Стыдливый, робкий взгляд -
Отраден мне, как ты.
Волнение сулят
В чертоге красоты.
Увидимся ещё
И завтра, может быть.
Ты поцелуя ждёшь,
Чтоб дальше ещё жить.
Те пылкие мечты -
Любовью назовём.
Что далее... Увы -
Не говорят о том.
(Из древнеиндийской поэзии)
(свободный перевод)
За подстрочный перевод благодарю Веру Потапову.