Ответственной за выпуск альманаха "Гончаровская беседка" №15
Нина! Я прислала Вам совершенно другие стихи, нежели Вы опубликовали в "Гончаровской беседке".
Гончаровская беседка. 2023 год
Надежда Никищенкова
Надежда Никищенкова - член Ульяновского отделения Российского союза профессиональных литераторов, член Ульяновского отделения Российского союза писателей, заместитель главного редактора "Городского журнала".
Издала 22 книги.
Печатала статьи в журналах "Спортшкола" [№4(№5) 2005 года - №1(№25) 2007 года] и на страницах журнала "Аплодисменты".
Кроме того, произведения опубликованы в газетах "Град Симбирск", "Ульяновская правда", "Симбирский курьер", "Аглая", "Народная газета", "За коммунистический труд", "Панорама УАЗ", "Наш край", "Новый Водолей", "Контактёр", "Радуга", "Седьмое небо", "Жизнь и экономика", "Дыхание земли", "Ульяновск литературный", "Мишпаха гдола".
Творчество нашло отражение в поэтических сборниках: "Радость прилива", "Полети со мною рядом", "Стихи по кругу. 10 лет", "Стихи по кругу. 15 лет", "Стихи по кругу. 20 лет", в литературно-публицистических альманахах "Гончаровская беседка" (№1 - 2007 год, №2 - 2008 год, №3 -2009 год, №4 - 2011 год, №7 - 2014 год, №8 - 2015 год, №9 - 2016, №10 - 2017), № 12-13 - 2021 год; в альманахе "Карамзинский сад", "СИМБИРСКЪ" литературный журнал №12(42)Декабрь 2016.
Кроме того, произведения опубликованы в литературно-поэтическом альманахе "Венец поэзии" (Выпуск первый -2010 год, Выпуск второй - 2013 год), в литературно-публицистическом альманахе "Симбирские дали" (Выпуск 1 - 2011 год, Выпуск 2 - 2013 год), в литературно-краеведческом альманахе "Голоса земляков", в журнале "Городской журнал" (№1 -2011 год, №2 - 2013 год, N3 - 2017 год, №4 - 2018).
На своих страницах сайтов стихи.ру и проза.ру набраны черновики произведений, над которыми автор постоянно работает.
Закончила Ульяновский автомеханический техникум (специальность "Обработка металлов резанием") и Ульяновский политехнический институт, радиотехнический факультет (специальность "Авиаприборостроение"). В течении последних 9 лет работала в Ульяновском драматическом театре им. И.А. Гончарова. С 1 января 2016 года неработающая пенсионерка.
Утренняя прогулка. Рождение нового дня
Посвящается Косте и Любочке Арбеевым.
Непроходимость буреломов, покрытых хвоей золотой
Зовёт подняться вновь на склоны. Покрыты склоны те сосной
Столь величавой и красивой, как в тригуляевских лесах.
Здесь путник смелый, неленивый мгновенно испытает страх.
От хвои в изумрудах небо. Лучи застряли, как в сетях,
На иглах длинных. Смотрят слепо лихие лучики. В ветвях
Могучих стройных исполинов им затеряться так легко.
И взор их робкий и невинный в бору запрятан глубоко.
Но вот они повеселели, круг солнца прыгнул высоко.
И зазвенели птичьи трели, и стало на душе легко.
Бегу по склону. Словно в сказке пейзаж сияет золотой.
И небо поглотило краски рассвета яркой синевой
Дня воцарившего внезапно... Ни облаков, ни ветерка.
Пойду-ка, я домой обратно... Исчезла грусть моя. Тоска
Мгновенно в иглах затерялась. Я снова в жизнь в бору влюблялась,
Вся растворяясь в неге сладкой душой и сердцем без осадка.
Роса прохладным серебром покрыла пред рассветом травы.
И лучик солнца золотой пробрался сквозь хвою лукаво.
И вот диск солнца запылал, сверкая гребнем золотистым.
И ореол его сверкал, как нимб на небе светлом чистом.
Лягушки квакали в ручье, и птицы сонно распевали.
И оленёнок вдалеке дрожал всем корпусом в печали.
Из зарослей вдруг вышла мать и, прикрывая его телом,
Как на преступницу взирать очами на меня посмела.
И в час рассветный среди трав, подросших здесь за три недели,
Я их не стала волновать и побежала быстро к сели.
Скворчит под обувью вода. И ворон надо мною вьётся,
Лишь тут, где лучшая среда для рифм, поэма создаётся.
Таинственный и чудный мир с утра заманит в хороводы
Листвы, где происходит пир, где листья пьют росу под сводом,
Сверкающей в лучах зари, где бабочка в цветах горит,
Где ворон, как орёл парит, где новый день обрёл свой ритм.
В стихах так сложно описать красу и стать оленей милых.
Их стадо долго созерцать позволил мне момент счастливый.
Всех четырёх оленей я увидела вдруг на поляне.
Там граций дружная семья съедала травку в росном стане.
Почти воздушны средь листвы их столь изящные головки!!!
О сколько трепетной канвы на шерсти выведено ловко!
Как плавно двигались они на стройных и изящных ножках,
И как короны королей блестели их на солнце рожки!
Щипали свежую траву они, губами чуть касаясь.
И хвостик - маленький камыш, дрожал, порой чуть напрягаясь.
Царила благодать и тишь. Ни ветерка по всей округе.
По тропке проскользнула мышь, спеша, наверное, к подруге...
Олений вождь - красот сих сын, обозревал пространство ловко,
Он был здесь точно властелин! Его красивая головка,
Корона рожек на макушке, неотразимый блеск в глазах
Мир делали таким нескучным. Вожак не ведал, что есть страх...
Он был, наверно, совершенным, дитя природы столь святой.
И я попала словно в плен к ним, любуясь дивною красой,
Столь необычной и простою. Все было светлым, лучезарным,
Наполненное новизною пространство из росистой манны
Горело яркой чистотой зелёных сочных изумрудов.
И, упиваясь простотой почти Божественного чуда,
Я наслаждалась красотой и размышляла очень мудро,
О рае, что здесь с чистотой природа сотворила утром.
Десятки белок меж стволами мелькали длинными телами.
И их изящество и шик обожествляли каждый миг
Столь продолжительной прогулки, но вдруг раздался рокот гулкий:
Грузили для кофе товар из прочных и железных тар.
И смолкли быстро птичьи трели. Одни цикады шелестят.
За эти долгих три недели я снова погрузилась в сад,
Где проживают просто люди, забыв, что это место - рай.
Путь в райское местечко труден. Шепчу: "Ты нос не задирай!.."
Ведь вехи горестей стоят тут вдоль моей дороги скорбной.
Забот немыслимых в ней ряд, труд всех работ, дел плодотворных...
Но много было в ней потерь... И наслаждаясь красой горней,
Я стала пылкою теперь, смотрю на путь свой позадорней.
Сейчас среди красот тех дивных и озарённых синевой
Так хочется попримитивней мне провести здесь отпуск свой.
И пусть тоска меня не гложет: ведь здесь свой царственный обет,
Я заслужила, быть так может, за все страданья многих лет!
Жаль, что для мамы не смогла я сделать вот такой подарок...
И дочкою плохой была. Не свечка - я, её огарок.
Так дай же, Бог, на много лет для Кости с Любой счастья, денег.
Добрее их на свете нет! Ведь каждый - труженик и гений!!!
Пусть дети радость обретут в краю для любящих гуманно.
Оценят предков сложный труд и ратный подвиг неустанный.
А внуки пусть прославят край, что стал для них родным и милым.
Я верю, что для всех судьба вновь станет очень справедливой!!!
20.08.2017
Carrboro, Sew Carolina, USA.
Керрборо, Северная Каролина, США.
Миф о блаженном крае, что в душе развеял скуку. Новый вариант
Стрелою, пущенной из лука, меж елей мчится вдаль экспресс.
В душе развеивая скуку, красой блистает дивный лес.
Лучи, ломая, словно копья, о хвою царственных ветвей,
Сияет солнце алой кровью. Из ваты облаков елей
Стекает тёплой плотной массой, как сень святая иль покров.
И ветер свеж, текуч и ласков. И ум теряется от слов,
Парящих в августовских кущах и облекающих простор
В поэму о местах, зовущих взлететь, чтобы услышать хор,
Небесный, к Господу влекущий, на Спас наш проясняя взор.
Листвою яркой склон припущен. Красивый августа узор
Зовёт сердца преобразиться, чтоб знания вкусить сполна,
Чтоб хрустом яблок насладиться в лихие жизни времена
И ощутить в душе блаженство — ведь стал ты лучше и умней.
С тоской принять то совершенство от знаний, что пришли с ветвей,
Рубином, яхонтом горящих средь топей, елей и лугов,
И обнажить свой Дух, щемящий волокна нервов. И от строф
Принять чарующую мудрость, что осень вновь царит в душе.
Пусть стан теряет мышц упругость. Но мысли стали чуть свежей.
И на тоскующую душу спустилась тихо благодать.
Ведь яблоко в сей день откушав, я силы получу опять,
Чтобы страдать и восхищаться, и от любви земной сгорать,
И в дым и пепел превращаться, как Феникс-птица воскресать,
Преображаясь, подарить к вратам духовности ключи
Заблудших верой усладить, призвав молиться у свечи
О жизни, что нам души греет! И пусть наш колокол молчит,
И в счастье вновь, как в тридцать, верить! Пусть сердце ломит! Но шкварчит
Надежда в голове усталой от испытаний и стихов.
Спасибо! Я терпимей стала, освободилась от оков
И тяжких пут сорвала бремя, и вновь предстала в наготе,
Ведь я не тратила зря время и шла на встречу к чистоте*.
Ведь с благодарностью за сроки, что ждал, когда приду с мольбой,
Обновлена я за уроки, дарованные мне судьбой,
Спасибо, что мне дал понять, чего теперь в мученьях стою,
Что боли помогаешь снять в ночи молитвою простою,
Облагородив Дух нетленный, мне даришь на земле уж Рай,
Благодарю за совершенный, благоуханный, Отче, край
Молитв, познаний, потрясений, что освежают мысль добром,
Движения лишают лени, спасают душу, спев псалом.
Стал разум мой светлеть от слова, даёт возможности дерзать:
Он сбросил злых примет оковы, помог всем сердцем понимать,
Что я сюда не зря пришла, что жизнь приятна, так мила,
Что страсть из сердца прогнала, Тебя в раздумьях приняла,
Что Твоя радости наука огонь в душе моей зажгла,
Разгонит кровь, прогонит скуку. Я вновь для счастья ожила.
Я поняла, что мир прекрасен, открыт для алчущих очей,
Пусть промысел Твой нам неясен, но делает нас всех добрей,
Умнее, чище и лиричней, смелее в чём-то и светлей,
Даёт душе святую пищу и сердце делает мудрей.
О сколько ценных погружений в мир, потерявший цепь страстей,
Дарует мне Твой светлый гений. И я бегу к Тебе скорей
Доверчивой и быстрой лани. И, восхищенья не тая,
Питаюсь лишь опять плодами, что Ты даёшь. Я вся Твоя,
Воскресшая в Любви и Вере, преображённая Тобой,
Готовая жить в новой эре, страдая с полною луной,
Согретая теплом последним с Небес пробившимся лучом,
Вновь Херувимов слышу пенье, преодолев в душе надлом.
Душа на лето стала старше, чтобы творить и создавать
Для Бога гимны, оды, марши и бодро по земле шагать.
* Что я не тратила зря время и шла на встречу к чистоте. - к полному очищению, чтобы наполнить себя Божьей Благодатью.
Яблочный Спас. Экспресс "Дубна - Москва".
19.08.2012
Магнолия
Жеке (Евгению) Никитину поздравление с профессиональным праздником: с 75летием со дня создания ГСВГ 9 июня 2023 года.
Ты так красива!!! Что же более могу я о тебе сказать,
Луноподобная магнолия, цветок твой, как луна мерцать,
Умеет даже днём и утром, нас вдохновляя на стихи.
Наверно, поступила мудро, начав после всех роз цвести.
Такое чудное растение сумел Господь для нас создать,
Но надо помнить тем не менее так ярко, девственно сиять
Бутонам лишь позволит Вакх. Потом цветы не опадают
И засыхают на ветвях, дух сладковатый испуская.
Ведь первые пленяли нос... Их аромат душистый, нежный
Манил к себе шмелей и ос. Он разносился в мир безбрежный,
Дурманил нас, пьянил до слёз. И листья влажно зеленели,
Имели столь изящный лоск, к себе манили две недели!..
Каждый, как лаком, был покрыт. Теперь они, чуть стеклинея,
Упали на земь. Золотит покров земли здесь листик, зрея,
Становится он золотым. На солнце в золоте бумажном
Лист так блестит, ведь сотворим он Богом - ювелиром важным.
Он создан как из ценных слитков. Лист просит нас быстрей снимать!
Так много сделала я снимков, теперь их нужно удалять...
Или оставить их на память - настолько листья хороши!
Чтобы потом я вечерами могла согреть ту часть души,
Которая благоговеет перед Божественной красой.
Ведь сердце, созерцая млеет, от вида прелести живой.
Прошла неделя... Поняла я, зачем на веточках Господь,
Цветочки сохранил, желая украсить так живую плоть,
Чтобы мы просто изумлялись, взирая на их новый лик.
Они так медью отливались, ловя у солнца каждый блик!
И стали вырастать листочки для новых будущих ветвей,
Которые, я верю точно, мир вновь порадуют острей
Цветами будущего лета и сделают чуть веселей
Мою усталую планету!!! Ведь столько горя у людей,
Живущих грязно, лишь с заботой детей хоть чем-то накормить,
Они, наверно, видят что-то... Красивым их не удивить...
И вряд ли радуются цвету растений, что вокруг цветут
И загрязняют лишь планету, который нужен так уют...
Чтоб созерцать и изумляться нужна спокойная душа,
Как сложно миром любоваться, когда в кармане ни гроша?..
10.06.2023
Одуванчик. Надежде Ивановне Малышевой
Надежде Ивановне Малышевой в День юбилея 24 июня 2023 года.
Серебристый и тончайший в круг головки ореол
На прозрачнейшем, блестящем стебле трон себе обрёл.
Он как шарик, вверх летящий, покидает свой престол,
С молоком жёлтым горчащим не потерпит произвол.
Распадаясь, вверх летящий от ветров в тончайший пух,
След от солнышка парящий, пепла солнечного дух,
Ты стоишь на ножке тонкой. Как изящен, строен ты...
Ярко выделен зелёнкой, и с цветочной высоты,
Парашютики пуская, ты продлишь вновь жизни цикл,
Так красиво увядая, разлетевшись, не поник,
Не стал плакаться и клянчить, золотистый одуванчик,
Продолжая всех нас нянчить, хоть людской мир так обманчив...
(Эпиграф)
Будь такой же жизнестойкой и всегда оптимистичной
И в общественной работе* и, конечно, в жизни личной.
Повсеместно, неуклонно ты во всём иди к успеху,
Лидер наш, наш страж бессонный, друг поэту-человеку!
Нас всех нянчиешь годами, как ребяток вечно малых,
Все упрёки и досады принимаешь так устало!!!
Никогда не отвечаешь на обиды дерзким словом,
Просто всех нас обожаешь и снимаешь с нас оковы.
Будь весёлой, стань счастливой в жизни сложной и суровой.
Бог создал тебя красивой, председатель наш бедовый!
Пусть все дети и все внуки тебя просто обожают,
Никогда не знают скуки и, как ты, во всём дерзают.
Пусть дом каждого потомка будет радостным, богатым.
Не нужна им в жизни гонка, пусть сердца их станут златом,
Пусть их души расцветают, наполняясь чистотою,
Пусть судьба оберегает, на счастливый быт настроит!
24.06.2023
* в общественной работе - Надежда Ивановна Малышева - Председатель Ульяновского отделения Российского союза профессиональных литераторов.
Как можно так безжалостно расправлять с чужим творчеством, я не писала того, что Вы напечатали? Если Вам не понравились стихи, то не печатайте их. Если Вам хочется что-то в них изменить - напишите об этом автору. Он должен согласиться с вашими изменениями. Без его ведома нельзя этого делать. Я так переживаю: вдруг кто-то прочитает мою страничку. Так стыдно, так стыдно...
Вот один из вариантов я набрала из альманаха, изданного на стихи.ру. Столько времени потратила на поиски этого альманаха. Второе изданное стихотворение искать не стала. У меня дома ремонт.
Я не поленилась и набрала ещё один вариант стихотворения "Утренняя прогулка. Рождение дня". Может быть он вас больше устроил бы:
Утренняя прогулка. Рождение нового дня. 3 вариант
Надежда Никищенкова
Посвящается Косте и Любочке Арбеевым.
Непроходимость буреломов, покрытых хвоей золотой
Зовёт подняться вновь на склоны. Покрыты склоны те сосной
Столь величавой и красивой, как в тригуляевских лесах.
Здесь путник смелый, неленивый мгновенно испытает страх.
От хвои в изумрудах небо. Лучи застряли, как в сетях,
На иглах длинных. Смотрят слепо лихие лучики. В глазах,
В ветвях могучих исполинов им затеряться так легко.
И взор их робкий и невинный в бору запрятан глубоко.
Но вот они повеселели, круг солнца прыгнул высоко.
И зазвенели птичьи трели, и стало на душе легко.
Бегу по склону. Словно в сказке пейзаж сияет золотой.
И небо поглотило краски рассвета яркой синевой
Дня воцарившего внезапно... Ни облаков, ни ветерка.
Пойду-ка, я домой обратно... Исчезла грусть моя. Тоска
Мгновенно в иглах затерялась. И сердце обрело покой...
Я снова в жизнь в бору влюблялась, довольная своей судьбой.
Вся растворяясь в неге сладкой с душой, наполненной живой,
И с чистым сердцем без осадка, очищенным с небес зарёй,
Я от восторга молодела, я оживала духом, телом,
На мир иначе посмотрела, за птицами без крыл летела,
Смеялась громко, как девчонка. Сверкали радостью глаза,
Душа на мир, как на иконку смотрела, славя небеса.
Роса прохладным серебром покрыла пред рассветом травы.
И лучик солнца золотой пробрался сквозь хвою лукаво.
И вот диск солнца запылал, сверкая гребнем золотистым.
И ореол его сверкал, как нимб на небе светлом чистом.
Лягушки квакали в реке, и птицы сонно распевали.
И оленёнок вдалеке дрожал всем корпусом в печали.
Из зарослей вдруг вышла мать и, прикрывая его телом,
Как на преступницу взирать очами на меня посмела.
И в час рассветный среди трав, подросших здесь за три недели,
Не стала волновать их нрав и побежала быстро к сели.
Скворчит под обувью вода. И вОрон надо мною вьётся,
Лишь тут, где лучшая среда для рифм, поэма создаётся.
Стихи разлились, как вино, по венам быстро, как пророчества:
Я поняла давным-давно - они родятся в одиночестве...
Таинственный и чудный мир с утра заманит в хороводы
Листвы, где происходит пир, где листья пьют росу под сводом,
Сверкающей в лучах зари, где бабочка в цветах горит,
Где ворон, как орёл парит, где новый день обрёл свой ритм.
В стихах так сложно описать красу и стать оленей милых.
Их стадо долго созерцать позволил мне момент счастливый.
Всех четырёх оленей я увидела вдруг на поляне.
Там граций дружная семья съедала травку в росном стане.
Почти воздушны средь листвы их столь изящные головки!!!
О сколько трепетной канвы на шерсти выведено ловко!
Как плавно двигались они на стройных и изящных ножках,
И как короны королей блестели их на солнце рожки!
Щипали свежую траву они, губами чуть касаясь.
И хвостик - маленький камыш, дрожал, порой чуть напрягаясь.
Царила благодать и тишь. Ни ветерка по всей округе.
По тропке проскользнула мышь, спеша, наверное, к подруге...
Олений вождь - красот сих сын, обозревал пространство ловко,
Он был здесь точно властелин! Его изящная головка,
Корона рожек на макушке, неотразимый блеск в глазах
Мир делали таким нескучным. Вожак не ведал, что есть страх...
Он был, наверно, совершенным, дитя природы столь святой.
И я попала словно в плен к ним, любуясь дивною красой,
Столь необычной и простой. И было светлым, лучезарным,
Наполненное новизной пространство из росистой манны.
И покидая дивный бор, шагая в чудное пространство,
Я слушала воздушный хор в движении непостоянства.
Я любовалась далью той, возникшей просто ниоткуда,
Горевшей яркой чистотой зелёных сочных изумрудов.
И, упиваясь простотой почти Божественного чуда,
Я наслаждалась красотой и размышляла очень мудро,
О рае, что здесь сохранили, так берегли и не забыли,
Что его боги сотворили. Возможно, люди край любили...
Боялись его изменять и древние места разрушить,
Его пытались все принять, чтоб не испортить края душу.
И продвигаясь вдоль ручья, между корней и павших сучьев,
Я поняла земля ничья, когда живёт в тиши могучей...
Десятки белок меж стволами мелькали длинными телами.
И их изящество и шик обожествляли каждый миг
Столь продолжительной прогулки, но вдруг раздался рокот гулкий:
Грузили для кофе товар из прочных и железных тар.
И смолкли быстро птичьи трели. Одни цикады шелестят.
За эти долгих три недели я снова погрузилась в сад,
Где проживают просто люди, забыв, что это место - рай.
Путь в райское местечко труден. Шепчу: "Ты нос не опускай!.."
Ведь вехи горестей стоят вдоль всей моей дороги скорбной.
Забот немыслимых в ней ряд, работ, поступков плодотворных...
Но много было в ней потерь... И наслаждаясь красой горней,
Я стала пылкою теперь, смотрю на путь свой позадорней.
Сейчас среди красот тех дивных и озарённых синевой
Так хочется попримитивней мне провести здесь отпуск свой.
И пусть тоска меня не гложет: ведь здесь свой царственный обет,
Я заслужила, быть так может, за все страданья многих лет!
Как жаль: для мамы не смогла я сделать вот такой подарок...
И дочкой я плохой была. Не свечка - я, её огарок.
Так дай же, Бог, на много лет для Кости с Любой счастья, денег.
Добрее их на свете нет! Ведь каждый - труженик и гений!!!
Пусть дети радость обретут в краю для любящих гуманно.
Оценят предков сложный труд и ратный подвиг неустанный.
А внуки пусть прославят край, что стал для них родным и милым.
Я верю, что для всех судьба вновь станет очень справедливой!!!
20.08. 2017
Carrboro, Sew Carolina, USA.
Я вам послала другое стихотворение, которое мне больше нравится, так как в нём больше раскаяния и смятения души... Почему Вы исправляли это плохое на ваш взгляд стихотворение? Хотя было другое стихотворение более совершенное и короткое, которое Вам не нужно было исправлять, стихотворение "Магнолия" с точки зрения поэтической формы лучше опубликованных? Я не понимаю, почему вы так поступили...
17.12.2023
Надежда, добрый вечер! Сейчас найду, что Вы мне присылали - и перешлю Вам, мы отобрали именно то, что Вы присылали - и стихи Ваши замечательные! наверное, только в двух местах слова местами поменяли для благозвучия - и всё. Зря Вы обижаетесь, очень даже понравились Ваши стихи всем. Сейчас проверю - и напишу Вам...
Нина! Я не обижаюсь... Я Вам присылала стихи с длинной строкой. А Вы её разбили... А если стихи не благозвучные, то не публикуйте их. А в поздравлении Надежды Ивановны убрали эпиграф. Без этого эпиграфа я бы не послала стихотворение о Надежде Ивановне. Я никому ничего не скажу. Но я в ужасе была, когда прочитала опубликованное. Исправлять, наверное, можно, если произведение печатается ни на деньги автора. Так поступить с человеком, который за всю жизнь без ведома автора не исправил ни одной ошибки жестоко. Я написала письмо Надежде Ивановне Малышевой. Придётся переслать его Вам, чтобы ещё раз не тратить время на объяснение причины моего ужаса. Не нравиться - не публикуйте, пожалуйста. Да я Вас не буду больше беспокоить. Тем более стихи давно изданы в нормальном виде. А из 220 авторов "Городской беседки" вряд ли в таком виде мои сочинения (эту публикацию) дочитает до конца. Я уже постаралась забыть неприятный для меня инцидент. "Гончаровскую беседку" дочитала до конца. Очень понравились все сочинения. Мои самые бездарные. Не соответствую общему уровню... Больше ничего Вам не пришлю. Я поняла свой уровень. Письмо Надежде Ивановне пошлю по Эл. Почте. Всего хорошего. Успехов в творчестве и публикациях. С уважением, Никищенкова.
Надежда Фаткуловна, простите ради Бога, я, наверное, и впрямь виновата. Отправила Вам сейчас только Е-письмо с объяснениями. У меня грохалась почта в начале ноября - возможно, в этот период Вы прислали мне несколько другой вариант этих двух стихотворений - и письмо Ваше дошло, но почта грохнулась - и я не успела прочитать, письмо как бы пропало. Очень жаль, что я, действительно, мало списывалась с Вами обговорить все вопросы - и получилась ужасная эта непонятка. Насчёт длинной строки - Вам надо было мне особо указать на это, ведь в строку листа Ваша длинная строка не помещалась - а мы с Качалиным работали письмами, и мне пришлось разбить непомещавшуюся строку, да и Качалин был бы озадачен сменой размера шрифта на отдельного автора - а, может быть, и смог бы, но я не указала этого, простите - не знала, что это так важно для Вас... Я тоже расстроена, как-то всё не так получилось... Простите, ради Бога!.. Я учту всё это непременно, но надеюсь, что мне больше не доверят эту нелёгкую работу, буду заниматься исключительно своим творчеством. Ещё раз ПРОСТИТЕ!
Надежда Фаткуловна, дорогая, вот уж кого не хотели обидеть! У меня сохранилась распечатка оригинала этих двух стихотворений от Вас, и небольшая совсем правка в некоторых местах — и, кажется, я Вам писала о правке. К сожалению, моя почта в начале декабря «грохнулась» и я не могу выслать Вам письмо от Вас со вложенными оригиналами. Мы опубликовали фрагмент, так как места в тот период в альманахе казалось мало — и об этом я писала Вам. Ужасно, что так получилось! Но Ваши стихи — великолепные зарисовки состояний природы, они не пострадали от того, что некоторые катрены мы пропустили — именно поэтому дано слово «фрагмент». Вы пишете «совершенно другие стихи» — нет, Вы присылали именно «Утреннюю прогулку» и «Миф о блаженном крае»… Я тоже расстроена. Простите, ради Бога! При встрече я передам Вам распечатку того, что Вы присылали — оригиналы и распечатку правки (мне казалось, она очень даже небольшая)… Но стихи Ваши всё же не пострадали, мне кажется - они очень хороши… Мне тоже сейчас стало плохо, но мне казалось, что мы всё с Вами обговаривали — жаль, что почта грохнулась, и я не могу ничего проверить. Может, поэтому и непонятки вышли… Но распечатка оригинала сразу же, как я от Вас получила, у меня сохранилась, давайте сверим при встрече. И не переживайте сильно, прошу Вас…
С искренним уважением к Вам,
Нина Коваленко.
Нина! Я никогда не писала короткой строкой эти произведения. Но могли, если так мало места, опубликовать стихотворение «Магнолия». Зачем нужно было разбивать длинные строки двух стихотворений только потому, что мало места. Я ведь могла понять это, как намёк, что мне нет места в «Гончаровской беседке». Не расстраивайтесь, что у Вас не сохранилась переписка. Она сохранилась у меня. Там нет стихотворений с укороченными строками, так как их и не могло быть… Не нравится — не публикуйте, так как заказчик, я — Надежда Никищенкова, платя деньги, не просила редактировать произведения. Давайте закроим эту тему. Я об этом разговаривала только с Вами и Надеждой Ивановной. Никто ничего не знает. Всего хорошего. С уважением и теплом, Никищенкова.
Не надо Вам отказываться работать в "Гончаровской беседке". Мне очень понравился альманах. Только несколько советов:
1. Если разбиваете строку, то вторую часть сдвиньте хотя бы на три знака. Так как в стихотворении некоторые строки незаконченного предложения начинаются с Большой буквы, а некоторые с маленькой (та строка, которую Вы разорвали). Из-за этого тяжело читать: сбиваешься при чтении, увидев неожиданно в середине предложения большую букву, хотя до этого в предшествующих строках были маленькие. Если это автор допускал раньше в тексте, то чтобы обратить внимание читателя на плавный переход мысли на другую строку. 2. Не получив от автора согласия на изменения, никогда не вносите их, лучше отклоните публикацию произведения, объяснив ему, что Вам не понравилось в произведение что-то, что Вы внесли в авторскую версию изменения, сообщили ему об этом, а он ничего не ответил. 3. И если у Вас мало места для автора, то предупредите его заранее, что ему Вы можете предложить 1, 2, 3 листа , но не более. Я же Вам уже написала, что это наша личная переписка. Никто не знает о моих претензиях. Но, Нина, я Вам посылала всегда одни и те же произведения. Я почувствовала вашу неопытность и послала с заранее грамотно разбитой строкой, но Вы его, видимо, не получили... Давай забудем обо всём. Поздравляю Вас с Днём Чудотворца Николаю. "Гончаровская беседка" получилась очень хорошей. Все произведения в ней талантливые. Желаю Вам успехов и удачи в дальнейших выпусках. С уважением, Никищенкова.
Надежда Фаткуловна, я нахожусь в очень подавленном состоянии. Спасибо Вам, что, кажется, всё же простили меня. Но ещё раз прошу прощения! Да, я неопытный "редактор", признаю это и учту все свои ошибки, конечно. Простите меня! Спасибо за Ваше великодушие! И Вас поздравляю с Днём Святителя Николая Чудотворца, это лучший из всех святых!..
Ради Бога не расстраивайтесь, Нина, из-за этого. Наверное, стихи действительно плохие. Просто не издавайте плохие произведения, делая их ещё хуже. Альманах очень хороший, красивый, авторы в нём талантливые. Просто не надо было меня помещать в этот альманах. Кроме того, стихи уже опубликованы давным-давно во всех вариантах. Поздравляю Вас с удачный дебютом. Очень хороший альманах. Красиво и удачно разделили материал на рубрики. Всё очень хорошо. Просто не надо таких авторов, как я, впредь размещать на страницах вашего альманаха. Я же критиковала не альманах, а размещённые в таком виде материала. А так, я считаю ваш альманах лучшим вариантом из всех изданных ранее. Будьте, как можно дольше ответственным за выпуск "Гончаровской беседке". Всего хорошего, Никищенкова.
Удивительно щедрой души Вы человек! Я очень Вам благодарна за это! А стихи Ваши интересные - словно живописец создаёт картину - по мазку, по штриху... У Вас свой стиль - и огромное уважение вызывает во мне именно то, что Вы его твёрдо придерживаетесь, несмотря на "критику" со стороны - такой внутренний стержень не может не вызвать уважения. Да, не все поймут - но кто глубже и внимательнее "войдёт" - тому нравится, безусловно, как Вы рисуете переходящие состояния природы и вся картина вокруг словно медленно восторженно воссоздаётся- мне нравится эта "живопись"!... Ещё всё-таки хочу объясниться насчёт длинной строки - просто в А-5 она не влезала (хотя легко, конечно, прошла бы в А-4 обычном) - поэтому я так сделала - как выяснелось,опрометчиво - без согласования с Вами - ради Бога ПРОСТИТЕ! Я со всеми согласовывала, почему так получилось с Вами, уже не могу понять... В любом случае, Ваша поэзия особенная, и держитесь своего курса без сомнений! Оценят в конце концов! Желаю Вас творческого вдохновения! Ещё и ещё раз - ПРОСТИТЕ меня! Дай Вам Бог здоровья! Желаю всего самого светлого в наступающем году!
Нина! Я подумала, что ваша неопытность может создать затруднения с длинной строкой и прислала правильное размещение строк, ограниченных по возможности размещения по всей длине, но Вы не получили это письмо:
Утренняя прогулка. Рождение нового дня
Посвящается Косте и Любочке Арбеевым.
Непроходимость буреломов, покрытых хвоей золотой
Зовёт подняться вновь на склоны. Покрыты склоны те сосной
Столь величавой и красивой, как в тригуляевских лесах.
Здесь путник смелый, неленивый мгновенно испытает страх.
От хвои в изумрудах небо. Лучи застряли, как в сетях,
На иглах длинных. Смотрят слепо лихие лучики. В ветвях
Могучих стройных исполинов им затеряться так легко.
И взор их робкий и невинный в бору запрятан глубоко.
Но вот они повеселели, круг солнца прыгнул высоко.
И зазвенели птичьи трели, и стало на душе легко.
Бегу по склону. Словно в сказке пейзаж сияет золотой.
И небо поглотило краски рассвета яркой синевой
Дня воцарившего внезапно... Ни облаков, ни ветерка.
Пойду-ка, я домой обратно... Исчезла грусть моя. Тоска
Мгновенно в иглах затерялась.
Я снова в жизнь в бору влюблялась,
Вся растворяясь в неге сладкой душой и сердцем без осадка.
Роса прохладным серебром покрыла пред рассветом травы.
И лучик солнца золотой пробрался сквозь хвою лукаво.
И вот диск солнца запылал, сверкая гребнем золотистым.
И ореол его сверкал, как нимб на небе светлом чистом.
Лягушки квакали в ручье, и птицы сонно распевали.
И оленёнок вдалеке дрожал всем корпусом в печали.
Из зарослей вдруг вышла мать и, прикрывая его телом,
Как на преступницу взирать очами на меня посмела.
И в час рассветный среди трав,
подросших здесь за три недели,
Я их не стала волновать и побежала быстро к сели.
Скворчит под обувью вода. И ворон надо мною вьётся,
Лишь тут, где лучшая среда для рифм, поэма создаётся.
Таинственный и чудный мир с утра заманит в хороводы
Листвы, где происходит пир,
где листья пьют росу под сводом,
Сверкающей в лучах зари, где бабочка в цветах горит,
Где ворон, как орёл парит,
где новый день обрёл свой ритм.
В стихах так сложно описать красу и стать оленей милых.
Их стадо долго созерцать позволил мне момент счастливый.
Всех четырёх оленей я увидела вдруг на поляне.
Там граций дружная семья съедала травку в росном стане.
Почти воздушны средь листвы их столь изящные головки!!!
О сколько трепетной канвы на шерсти выведено ловко!
Как плавно двигались они на стройных и изящных ножках,
И как короны королей блестели их на солнце рожки!
Щипали свежую траву они, губами чуть касаясь.
И хвостик - маленький камыш, дрожал, порой чуть напрягаясь.
Царила благодать и тишь. Ни ветерка по всей округе.
По тропке проскользнула мышь, спеша, наверное, к подруге...
Олений вождь - красот сих сын,
обозревал пространство ловко,
Он был здесь точно властелин! Его красивая головка,
Корона рожек на макушке, неотразимый блеск в глазах
Мир делали таким нескучным. Вожак не ведал, что есть страх...
Он был, наверно, совершенным, дитя природы столь святой.
И я попала словно в плен к ним, любуясь дивною красой,
Столь необычной и простою. Все было светлым, лучезарным,
Наполненное новизною пространство из росистой манны
Горело яркой чистотой зелёных сочных изумрудов.
И, упиваясь простотой почти Божественного чуда,
Я наслаждалась красотой и размышляла очень мудро,
О рае, что здесь с чистотой природа сотворила утром.
Десятки белок меж стволами мелькали длинными телами.
И их изящество и шик обожествляли каждый миг
Столь продолжительной прогулки,
но вдруг раздался рокот гулкий:
Грузили для кофе товар из прочных и железных тар.
И смолкли быстро птичьи трели. Одни цикады шелестят.
За эти долгих три недели я снова погрузилась в сад,
Где проживают просто люди, забыв, что это место - рай.
Путь в райское местечко труден.
Шепчу: "Ты нос не задирай!.."
Ведь вехи горестей стоят тут вдоль моей дороги скорбной.
Забот немыслимых в ней ряд,
труд всех работ, дел плодотворных...
Но много было в ней потерь...
И наслаждаясь красой горней,
Я стала пылкою теперь,
смотрю на путь свой позадорней.
Сейчас среди красот тех дивных и озарённых синевой
Так хочется попримитивней мне провести здесь отпуск свой.
И пусть тоска меня не гложет:
ведь здесь свой царственный обет,
Я заслужила, быть так может, за все страданья многих лет!
Как жаль, что для мамы не смогла я сделать вот такой подарок...
И дочкою плохой была. Не свечка - я, её огарок.
Так дай же, Бог, на много лет
для Кости с Любой счастья, денег.
Добрее их на свете нет! Ведь каждый - труженик и гений!!!
Пусть дети радость обретут в краю для любящих гуманно.
Оценят предков сложный труд и ратный подвиг неустанный.
А внуки пусть прославят край,
что стал для них родным и милым.
Я верю, что для всех судьба
вновь будет очень справедливой!!!
20.08. 2017
Carrboro, Sew Carolina, USA.
Керрборо, Северная Каролина, США.
А можно было бы и так:
Он был, наверно, совершенным,
дитя природы столь святой.
И я попала словно в плен к ним,
любуясь дивною красой,
сСтоль необычной и простою.
Все было светлым, лучезарным,
нНаполненное новизною
пространство из росистой манны
гГорело яркой чистотой
зелёных сочных изумрудов.
И, упиваясь простотой
почти Божественного чуда,
яЯ наслаждалась красотой
и размышляла очень мудро,
оО рае, что здесь с чистотой
природа сотворила утром.
Владимир Маяковский разбивал свои строки до пяти частей!
И нужно соблюдать количество строк в катрене (строфе). Ведь почему-то автор делает их различными по количеству. Вы не задумывались об этом? Бывают катрены (строфы), состоящие из 2-х, 3-х, четверостишия, пяти, шести, семи, восьми. Евгений Белянин-Гранд критиковал меня за то, что пользуюсь Онегинской строфой. Но я до сих пор пользуюсь этим приёмом. Что поделаешь, раз так складывают в уме строфы... Пушкин всего Евгения Онегина написал Онегинской строфой. Только письмо Татьяны написано стандартно. Но люди веками читают "Евгения Онегина"...
Лев Гумелёв, вообще, считал, что поэта нельзя критиковать, так как он является всего лишь избранным проводником. Мы с Качалиным в первый сборник стихов поместили стихотворения с поэтическими нарушениями, хотя были уже написаны вылизанные варианты этих стихотворений. Поэты очень критиковали эту книгу "Одна любовь", а моим друзьям она до сих пор кажется лучшей. В других сборниках были опубликованы выправленные варианты, но друзья признались, что в вылизанном варианте они не произвели на них сильного впечатления. Поэт всегда очень трепетно относится к каждому написанному им слову.
Я, Нина, пишу стихи с детства. Сохранились черновики с семи лет. Они почти все опубликованы... Писать стихи, Нина, одинаково невозможно много лет...
Пишу в общей сложности около семидесяти лет. Поэтому форма новых моих сочинений удивляет саму меня... А Вы, Нина - молодец! Не переживайте, пожалуйста. Альманах очень удачный. Извините меня, пожалуйста, длинное письмо. Давайте закроим этот вопрос и никогда не будем возвращаться к нему. Всего хорошего и радостного. Надежда Никищенкова.
[19.12.2023 21:58] Нина Волкова - Коваленко: Спасибо Вам, дорогая, за мудрые советы... Да, закроем тему, чтобы начать меньше переживать... Всего Вам самого доброго - от души!
[19.12.2023 23:06] Надежда Никищенкова: Спасибо, за добрые пожелания.