Мирастраж Fleetwood Mac - Peacekeeper и Хиппи Кот

Але Ксандр Смирнов
– Мирастраж  и  Хиппи Кот –
 
Fleetwood Mac  -  "Peacekeeper"

We make all of our suns the same
Every one will suffer the fire we've made
They all explode just the same
And there's no going back on the plans we've made

       Peacekeeper take your time
       Wait for the dark of night
       Soon all the suns will rise
       Peacekeeper don't tell why
       Don't be afraid to fight
       Love is the sweet surprise

Only creatures who are on their way
Ever poison their own well
But we still have time to hate
And there's still something we can sell

       Peacekeeper take your time
       Wait for the dark of night
       Soon all the suns will rise
       Peacekeeper don't tell why
       Don't be afraid to fight
       Love is the sweet surprise

       When the night is cold and still
       When you thought you've had your fill
       Take all the time you will
       This is not a test, it's not a drill
       Take no prisoners, break their will

You know all of our friends are gods
And they all tell us how to paint our face
But there's only one brush we need
It's the one that never leaves a trace

       Peacekeeper take your time
       Wait for the dark of night
       Soon all the suns will rise
       Peacekeeper don't tell why
       Don't be afraid to fight
       Love is the sweet surprise

       Peacekeeper take your time
       Wait for the dark of night
       Soon all the suns will rise
       Peacekeeper don't tell why
       Don't be afraid to fight
       Love is the sweet surprise

       When the night is cold and still
       When you thought you've had your fill
       This is not a test, it's not a drill
       Take no prisoners, only kill

Интересная красивая песня "Peacekeeper" Британской популярной группы Fleetwood Mac.
Мотив ее создавал образы романтические, мелодичный припев, хорошие переходы.
Одна знакомая, у которой както спросил, о чем в ней поётся на ее взгляд и представление, ответила (не зная текста), что ей кажется, что песня о людях, собравшихся на набережных, на мостах, площадях, радующихся жизни, ликующих, возможно, поющих, танцующих, смеющихся…
и мне захотелось узнать, все же про что она…(Инет в помощь..).. не ожидал..


Fleetwood Mac  -  " Мирастраж "

Мы творцы с солнцем схожих систем,
И в своем же огне суждено сгореть всем;
Один взрыв и нет вопроса – зачем?,
И вернуть прежнее невозможно совсем,..

Мирастраж, не спеши,
Тьму ночи обожди,
Солнца все вспыхнут враз,..
Мирастраж, промолчи,
Бой, не страшась, начни,
Любовь удивляет нас…

И любой в дороге своей,               
Не найдя, потерять свою может цель,
Страхи всякие ты развей,      
Чтоб дошел наконец-то и уцелел..

Мирастраж, не спеши,
Тьму ночи обожди,
Солнца все вспыхнут враз,..
Мирастраж, промолчи,
Бой, не страшась, начни,
Любовь удивляет нас…

Когда мир как лед застыл,
Когда ты был полон сил,
Время как мера всех мерил,
Вдруг сирен зов протрубил,
В плен не брал, дух сломил…

Знай, друзья как души Богов,
Говорят: изменить нужно что-то здесь,
Так, чтоб скверны не осталось следов,
Перекрасить мир этот надо весь…

Мирастраж, не спеши,
Тьму ночи обожди,
Солнца все вспыхнут враз,..
Мирастраж, промолчи,
Бой, не страшась, начни,
Любовь поражает нас…

Мирастраж, не спеши,
Тьму ночи обожди,
Солнца все вспыхнут враз,..
Мирастраж, промолчи,
Бой, не страшась, начни,
Любовь забавляет нас…

Когда мир как лед застыл,
Когда ты был полон сил,
Время как мера всех мерил,
В плен не брал, всех убил…


   – Хиппи Хиппи Кот –

Он миролюбив и не любит драк,
Он друг очень многих и разных собак,
Пусть морда в царапинах прошлых лет,
Он всяким конфликтам мурлыкает: нет!

     Наш Хиппи Хиппи Кот,
     Хиппи Хиппи Кот

Он не ленивец, он обычный кот,
Он средних лет, ему десятый год,
Шумных обществ не любит, но и не аскет,
И ссорам всяким мурлычет он: нет!

     Наш Хиппи Хиппи Кот,
     Хиппи Хиппи Кот

Он бывший дворовый, он все повидал,
От зла и бесчувствия он пострадал,
На войны, коль мог, наложил бы запрет,
И всякой войне он кричит громко: нет!

     Наш Хиппи Хиппи Кот,
     Хиппи Хиппи Кот

И с котами он бился, и клочьями шерсть,
Презрел кот бессилье и глупую месть,
А когда он спокоен, он поет своё: мыр-рр,
Поскольку его песни только за мир…

     Наш Хиппи Хиппи Кот,
     Хиппи Хиппи Кот

Моя текстовая импровизация песни Hippy Hippy Shake; ничего общего с текстом,
заимствован лишь рефрен, где Шейк заменен на  Кота, да простят авторы и прочие
мою «вольность» ...

 (Материал из Википедии — свободной энциклопедии:
«Hippy Hippy Shake» — песня, написанная и впервые исполненная
американским  исполнителем Ченом Ромеро в 1959 году
В этом же году песня достигла третьей позиции в чартах Австралии,
хотя в США стала лишь незначительным хитом…
Её автору на момент написания песни было лишь 17 лет.)