Дева из Норвегии. Эдвард Лир. лимерик

 
                There was a Young Lady of Norway,
                Who casually sat in a doorway;
                When the door squeezed her flat,
                she exclaimed, "What of that?"
                This courageous Young Lady of Norway.   
 
 Юная дева в норвежском доме
 Случайно сидела в дверном проёме.
 Как её прищемило,
 Заявила: "Как мило!"
 Смелая дева в норвежском доме.