Мариуш из города Лодзь*,
Конюхом у пана служил,
Много сироте довелось
Потрепать и нервов, и жил.
Разорился ветреный пан, -
Пролетариат, что сатрап,
Скомуниздил стол и диван,
И с резными дверцами шкап.
Мариуш, моли о нем ксендз,
Не был никогда дураком,
И работы сидючи без
Двинулся в уездный партком.
- Нам фонарщик нужен, пойдешь?
Деловито Войцех спросил,-
Жалованье, впрочем, на грош,
Но на грош и надобно сил.
В сумраке качается Лодзь,
Словно без руля и ветрил.
Ливнями прошитый насквозь,
Мариуш возжег фонари.
Это ничего, что промок,
Главное, что жив и здоров,
Гр‘оши есть на хлеба кусок,
И ночлега теплится кров.
Движется небесная лодзь,
Паруса раздув над водой,
-
А над Вислой криво и вкось
Свастику рисует Адольф.
*Лодзь - город в Польше. В переводе с польского- лодка.