Текст (не перевод) на музыку песни « Jolie Milady» 1976 г.
( Французский яз.)
Автор музыки и исполнитель:
Frederic Francois (Фредерик Франкос. Бельгия )
Есть ветер перемен, а есть ветер надежд .
Но,по сути, это одно и тоже .
« Ветер надежд на перемены … «.
В.Г.
1
НАд мной всегда кружил
Ветер надежды !
СО мной всегда дружил
Ветер надежды !
И как-то мне сказал
Ветер надежды !
Путь к счастью указал!
Я про любовь свою - забыл !
И думал,что мой плот - уплыл !
НО мне всегда служил
Ветер надежды !
Влюбиться предложил !.
……...
Припев
О! Счастье, счастье, счастье !
Где от нас ты долго пряталось вдали ?!
О!Страсти, страсти, страсти!
Где без нас вы долго по небу брели ?!
Счастье, наше счастье
Мы тебя,так поздно, лишь, найти смогли !
Страсти, наши страсти !
Вы, как чародеи, нас с ума свели !
……….
2
Пусть много лет прошло,
Что тут поделать?!
Но чувство вновь пришло,
Что тут поделать ?!
Быльем не зарасло ,
Что тут поделать ?!
И даже возросло !
Когда настанет счастье - знаю !
И на судьбу с мечтой - взираю !
Да, много лет прошло,
Что тут поделать?!
Но чувство вновь пришло!
………….
Припев
…………..
3
ПУсть сбудется любовь,
Той, что я брежу !
Любовь Вам не морковь ,
Верю в надежду !
Осталось ждать чуть чуть,
Скоро приеду !
ЧтОб жизнь перевернуть !
Теперь настанет счастье - знаю !
И от любли большой - пылаю!
Судьбу не обмануть !
Скоро приеду !
Осталось ждать чуть-чуть !
...
Припев
…….
4
На—на-на-на-на-на,
Жди я приеду !
На-на-на-на-на-на,
Счастья по следу !
На-на-на-на,
Скоро приеду !
На-на-на-на, !!!