летняя жара. хайбун

Марина Шаповалова 3
У меня был такой случай, еще в пору фейсбука, август 2020 года. Я написала стих

Летняя жара
Вспоминаю о зиме
С теплом

И смотрю на этот стих и понимаю , что у меня тут два сезона - а это не правильно, долго думала публиковать или нет, все равно думаю не правильно написала…опубликовала на своей странице потому что думаю у себя можно, это же не сообщество, где сразу скажут - это не хайку!!!
И тут Дмитрий Коваленин, известный переводчик, взять хотя бы его перевод Тавара Мати Именины салата - чудесную книгу хайку, его лекции по теории хайку замечательные!!! И вот он написал - кажется Марина Шаповалова написала настоящее хайку - и привел этот стих, правда посоветовал поработать над третьей строкой. Я тогда написала

Жаркое лето
Вспоминаю о зиме
С нежданным теплом

И он одобрил. Вот так, оказалось, что эти три строки похожи на настоящее хайку, не смотря на два сезона. Урок из этой истории для меня таков, что правила есть, но если они нарушаются, то это не делает стих не хайку.