Mikhail Lermontov.
I love you not; afflicted mind
Was left by passion of yesterday;
But as before you live inside,
Although your mastery ain’t stay;
Captive of other dreams of mine,
I was enthralled by former, odd;
Abandoned temple - yet are shrine,
Dethroned idol - yet are god!
********************
Михаил Лермонтов
Я не люблю тебя; страстей
И мук умчался прежний сон;
Но образ твой в душе моей
Всё жив, хотя бессилен он;
Другим предавшися мечтам,
Я всё забыть его не мог;
Так храм оставленный — всё храм,
Кумир поверженный — всё бог!
1831