В небесах... Абдулла Абдрахманов

Екатерина Ушенина
(перевод с табасаранского)

В небесах грохот летней поры
Называл я звездою мечты.
И в душе моей властно царил
Тёплый, нежный свет той красоты.

Бесконечен лишь времени круг!
Есть начало всему – есть конец…
Было лето – растаяло вдруг…
И пришла осень – зелени жнец…   

Думал, что сберегу я звезду,
Сохранить свет - сумею помочь!
Сквозь туманы её уведу
В даль глухую, где царствует ночь.

Отвернулась судьба от меня:
Во вселенной погасла звезда…
Небеса пустотой не манят.
Лишь в душе – боль о ней навсегда…

Екатерина Ушенина