.
ФАКСИМИЛЕ
Сергей АЛЕКСАНДРОВСКИЙ (Харьков)
ПОСЛЕДНИЙ СНЕГ
………………………………..Вадиму Крейду
Труды владык – и те напрасны часто.
Сколь часто безнадежен скромный труд!
Мне внятны и печаль Экклезиаста,
И скорбь снежинки, падающей в пруд.
Летишь с небес, мечтавшая о звездах?
В юдоль сырую, в мартовскую даль?
Земля отвергнет. И не вспомнит воздух.
И на воде оставишь круг едва ль…
Творить бы, жить бы, не минуя меты!
Да век творцов истаял, отблистал…
Куда летим, последние поэты –
Как этот бедный крохотный кристалл?
Недвижно стынут сонные пруды,
И снег ложится в сумерки воды.
ANNO DOMINI
……………….…ты живешь там, где престол сатаны…
………………………………………………..Откр. 2 : 13
Пируют и не ведают вины,
Гогочут, осушая чашу яда…
Тебе – отрава, им, увы, – отрада:
Им сладок сок бесовской белены.
И свечи мессы черной зажжены,
И чистая заплевана лампада…
Но ты, живущий меж исчадий ада,
Не кланяйся престолу сатаны!
Да, хищный брат, убивший древле брата,
Возводит царство черного квадрата, –
Но ты о чуде Господа моли.
Нет, на эпоху не наложишь вето,
И соль земли засыпал сор земли, –
Но светлое придет Господне лето.
* * *
…………………в мой жестокий век восславил я Свободу…
…………………………………….Александр Пушкин
Сбирали сливки и снимали пенки,
Хлебали из бесовского котла…
Не зря мела поганая метла,
Не втуне были тюрьмы и застенки:
Свободны и славяне, и эвенки;
Всяк сущий безъязык – но даль светла!
Ужель беда, коль Пушкина дотла
Свободны сжечь пра-правнуки Шевченки?
Свобода! Лишь калмыка извели…
Над единицей властвуют нули –
Цари неугнетенного народа.
Какого, Русь, еще тебе рожна?
Смолкает лира. И гремит свобода –
Которой лира вовсе не нужна.
***
………………….…А чтоб равен был всякому всяк…
………………………………..Максимилиан Волошин
«…И ни владыки больше, ни холопа!
Оратай волен, полны закрома…»
Манил порядок сей, манил весьма –
И мудреца манил, и остолопа.
И вот настал он, твой закат, Европа.
Не свет синоним равенства, но тьма:
Беспечный труд бездарного ума –
Господня кара, горшая потопа.
Учись ремеслам. Упраздняй латынь.
Кромсай словарь. Изящный слог отринь.
Вельможу чти рабом, раба – вельможей.
Ликуй: мычат рожденные молчать!
…На всем и всюду – равенства печать,
Что самой первой снимет Агнец Божий.
* * *
………………Как в Греции богам пришли минуты грозны…
………………………………………………И. А. Крылов
О Делиях, Лилетах и Лаисах
Певали те, кто жили прежде нас;
О том, как день зажегся, как погас;
О лаврах славных, скорбных кипарисах;
О храмах древних, о пустынных мысах,
И о снегах, горящих, как алмаз…
Но пастбищем соделали Парнас —
И пуст Парнас, и ключ Кастальский высох.
Все менее добра, все боле зла
На свете белом, где была светла
Печаль сама, надеждой осиянна…
Ложится мгла. Весь мир огромный пуст…
И гулким эхом слово наших уст
Гремит, как Откровенье Иоанна.
ПЕРЕВОДЧИК
……………………Переводчики – почтовые лошади просвещения.
………………………………………….Александр Пушкин
Перевожу, не вижу в том обузы;
И лучших лет отнюдь не продавал.
А подлинник (сиречь, оригинал) –
Он полномочный представитель Музы.
Я не смиренный вол, влачащий грузы,
Но парусники мчащий пенный вал;
Минуют мель, выдерживают шквал
Мои Колумбы, Куки, Лаперузы.
Подчас и поредеет экипаж, –
Но будет цел корабль крылатый ваш,
Несомый на хребте коня морского.
Плывите! Краток перечень потерь.
Плывите жить – в открытой вам теперь
Стране преображаемого слова.
ДАР БЕССМЕРТНЫЙ
……………….Из древней тьмы, на мировом погосте
……………….Звучат лишь Письмена.
………………………………………..….Иван БУНИН
Остатки брошки и фрагменты пряжки,
Обломки статуй и осколки ваз…
Из древней тьмы твердили столько раз:
Предметы хрупки, а столетья тяжки.
Лишь письмена! И раб не знал поблажки,
Без устали врезая в диабаз
Священный стих иль царственный указ,
И смерть была рабу ценой промашки.
Лишь письмена! Бормочет диск из Феста,
Глаголет новгородская береста,
Вещает Бехистунская скала…
Лишь слово! Диск на критском, лист на русском…
Египтянам поклон, привет этрускам –
И вам, о современники, хвала!
СОНЕТ
…………………….И в наши дни пленяет он поэта…
…………………….Александр Пушкин
Гекзаметра священные напевы,
Протяжный строй классических баллад,
Терцин чеканных неразрывный лад –
Вы, звонкие, изысканные – где вы?
Возвышенной словесности посевы,
Как быстро вас незримый выбил град!
Теперь беспечный стих не ждет наград
От нежной недоступной королевы.
Как вольный грех, беспечен вольный стих;
О где вы – Ад, Чистилище и Рай?
Благую рифму пожирает Лета…
Но жив сонет, свидетель дней иных!
Чекань его, поэт, не презирай:
Суровый Дант не презирал сонета.
ПОЭТЫ
Молниеносным выпадом грозя,
Ступает пешка – и она побита:
Создательницу славного гамбита
Нещадно губит краткая стезя.
Иною пешкой рисковать нельзя,
И ей надежная нужна защита:
Из нежной пены встала Афродита –
Из хрупкой пешки вознесут ферзя…
Ну что ж, гори, гори, моя звезда!..
Ведомые неведомо куда,
Мы веруем, что путь нам рассчитали.
Мы – словно пешки: мы не ходим вспять.
Нам велено: играть, а не стоять! –
И на заветной пасть горизонтали…
ФАКСИМИЛЕ
………………………(-) Тютчевъ; И. Анненскiй…
Как азбуку в расход ни выводи –
Она восстанет буквою литою.
Вот – имя: улыбается фитою,
Иль салютует точкою над i.
Наш век смахнул, что крошки со стола,
Наследие отвергнутого класса,
И позабыла литерная касса,
Где ижица прописана была.
Век вытирал былое так и сяк…
Но имена заветные – не вытер!
В них – вечная печать почтенных литер,
В них на исконном месте твердый знак, –
Которому дозволено сиять
Нетленным знаком творчества «на ять».
ЖАЛОБА ЭЛЛИНА
…………………………….Александрия, IV в.
Как тяжко умирают города!
Как безнадежно исчезают страны!
Их затопляют пламенем вулканы,
Их погребает мощная вода.
Их сокрушает ярая орда,
Их удушают хищные тираны;
Где боги были – встали истуканы,
И все пути уходят в никуда.
И Аполлона позабыла высь,
И в храме воет волк и рыщет рысь,
И Мелеагра не страшатся вепри;
И неизбывна череда скорбей!
И катит, катит шарик скарабей,
Не зная, что подобен богу Хепри...
ПОСЛЕ БИТВЫ
……………….Гей вы! слушайте, вольные волки..!
……………………………………..Валерий Брюсов
На скатерти снегов – огрызки тел.
Сначала – левый глаз, а после – правый, –
И сытый ворон медленно взлетел,
Запасливо неся кусок кровавый.
Седок примерз к убитому коню,
И волчье солнце встало над равниной.
В нехитром списке волчьего меню
Сей ночью – человечина с кониной…
Нагих и мертвых вьюги замели;
Орда ушла, укутана в тулупы.
Кочевник, хищный гость чужой земли,
Не прибирает вражеские трупы.
И гимном вольной жизни кочевой
Вороний грай звучит, – и волчий вой.
БЕСЫ
…………………….Сон разума порождает чудовищ.
О, славный век! О, век несметных монстров!
Не ты ли, род людской, тому пример?
О да, земля – игралище химер,
На трех китах покоящийся остров…
И мы седлаем острый конский остов,
И наш ночной грохочущий карьер
Корежит упырей во тьме пещер
И вихрит прах растерзанных погостов.
Мы властвуем от края и до края!
Исчадья инквизиторского рая
Вотще ярятся: нас развеять разве?
Мы черепа высасываем разом,
Мы скалимся на съежившийся разум
И славим век, подобный черной язве.
СОНЕТ ЛИГУРА
……………….Для сказки Лилии Александровской
………………………………….«Дина, Дона, Дана»
Увы, на свете не осталось мест,
Где можно встретить ласковую фею…
Я на любовь надеяться не смею,
И на мечтах остывших ставлю крест.
Я не хожу на ярмарку невест,
И не ищу ярма себе на шею –
Вовек рабом не стану Гименею,
Что съест поэта за один присест.
Я не жених расчетливым ломакам!
Вам не со мною сочетаться браком,
Погонщицы несмысленных волов, –
Не верю вашим вызубренным фразам!
О, сколь давно душа моя и разум –
Давно и тщетно! – ждут волшебных слов…
.