9-17. глава тайны египетские. перевод на английски

Владимир Смелостев
9-17. ГЛАВА “ ТАЙНЫ ЕГИПЕТСКИЕ”. ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКИЙ НИЖЕ.
ЦЕРЕМОНИИ В ЭПОХУ АМЕНХОЕПОВ ТРЕТЬЕГО  И ЧЕТВЕРТОГО.
Еще раз дам рисунок, он только один дан де Гаррис Девисом, а остальные много бы рассказали про некоторые действа, спектакли, и этот из гробницы Apy. Иногда пишут имя жреца как Ипи. И остальные сюжеты жаль, что из 26 гробниц важных лиц даны и не полное описания всего то, я про иллюстрации, не более пяти гробниц. И это все, с 1900 годов! А что же тогда так тормозило! Отсутствие денег, палки в колеса ставили археологам? Трудно
сказать! Смысл этого сюжета прост! Тут описан процесс получения Старых, с богом  Гором, иероглиф тут как птица, и  в короне ее солнце в одном, Старом солнечном картуше! По два картуша и одинаковых тут получали Нефертити и Аменхотеп 4. Надо найти иллюстрации аналогичных картушей, а книге Питри “ Амарна” – тут прорисовка по книге ‘  Скальные гробницы Амарны де Гаррис Девиса”. Давно хотел сказать, что аналогияные рисунка появлялись в книгах уже России после 1990 годов, чему способствовала компьютерная верстка книг, но чаще всего рисунок был не четкий, не такого качества, как этот!
НЕКОТОРЫЕ ПОЯСНЕНИЯ ПО РИСУНКУ.
Тут в редакторе повернут текст на левой фигурой- Аменхотепом Четвертым! А над Нефертити  и правой фигурой текст обычно прямой! А фигуре фараона я пометил черными метками, в этих местах на нем в другом рисунке нарисованы Солнечные картуши! Как и на фигуре Нефертити. Такие колоссы метра в три высотой найдены и там так же вырезаны картуши!
НЕКОТОРОЕ ПОЯСНЕНИЕ.
На  статуях Аменхотепа Четвертого и Нефертити я не встречал именно их именных картушей! Можно предположить, что так они приравнивались к богу Атону, и по этому их статуи, те что мне известны, и части статуй есть в Каирском музее и в честь этого ритуала и были созданы. Хотя как видите, тут  на прорисовке есть их картуши! Вот мы и подходим к  основным недостаткам преобразований при правлении Аменхотепа Третьего и его сына Аменхотепа Четвертого! Сколько нужно знать, быть в курсе текста по смежным, родственникам фараона гробницам, что бы не просто было понять, что религиозная реформа вовсе не была рассчитана на введение главным богом Атона, но более кардинальные перемены были в статусе фараона и царицы, то есть Аменхотепа Четвертого и Нефертити, но еще появились и не одна, одновременно во власти царицы –фараоны! И не после правления этого фараона, а они правили параллельно и их картуши рядом с его, и Нефертити.  Тогда можно под другим углом взглянуть на  “ Зал со статуями” в    сюжете в гробнице Хьюйи! Там мог быть изображен: как ряд по очереди правящих цариц и фараонов, например, начиная еще с эпохим Аменхотепа Третьего и царицы Тии, но так же могли быть представлены статуями и те, кто правили при следующем фараоне Аменхотепа Четвертом. Под таким углом его эпоху правления ни кто не рассматривал! Еще пояснения по рисунку.   В гробнице царицы Тии, там где две царицы – фараон    изображены, как мы это поимаем   их текст поделен по длине прмерно по - ровну, тут у Нефертити текста меньше- он справа над ней и выделен синим цветом! Обрати внимание на преномен перед ее картушем- он очень длинный! Но все же преномен, часть как я считаю –кода, или части шифра- короткий- два ближайцших к ее картушу блока зеленого  цвета, и левее- не выделен цветом. В этом блоке есть Стандарт_Утка на земле, -Каравай- дочь бога Ра. И пожалуй все! Тот сектор, что зеленого цвета и примыкает к ее картушу- часть кодировки, и она иногда одним, двумя иероглифами выделяет ее от такого же преномена у других цариц, возможно..
ЭТО ДУБЛИ КАРТУША.
Все просто! На примере с Нефертити их картуши иногда почти целы, иногда от того, что штукатурка отвалилась, то не целые! Тогда Преномен если знать их, и жрецы, возможно имели списки  преноменов, то можно Нефертити отделить от других цариц. Но этот вопрос спорный и пример есть. Этот преномен исчезает при получении статуса царицы- фараона, и мое мнеие царицы – фараон все же Ниже рангом чем царица, и жена фараона! А что значат остальные иерглифы, слова выше преномена в двух столбцах над Нефертити. Некие садартные восхваления! Например, там есть иероглиф_Солнце с лучами, то есть_Нефертити, как восходящее, освещающая Землю лучами! Иероглиф во многих текстах! Три кувшина- Значат-орошение, как исейчас! И _  Лист сикаморы, дерева, что част в текстах! Самый низ левого столбика над царицей=  сравниваеся со священным деревом! И тут дважды упоминается бог Ра. В тексте Аменхотепа Четвертого_ Рот, и __Рука- буквы r+a. Выше имя бога Атона_ Перо_ Каравай_ Вода, и еще_ Рот и Хлеб воздаяния, или может-дается__ Пирамидка в руке! что и Нефертити приравнена статусом к фараону, раз_ Пирамидка-признак Мужского рода для фараона! Не просто все понять! Но нить рассуждений понятна, по крайней мере, Автору! Это важно, когда выводы не вызывают противоречия, и можно двигаться дальше! Всякий разобранный по сюжету и слова дает много исследователю и реально позволяет описывать события происдшие очень давно, но они отражаются в нашем Времени парадоксальным образом! Мы просто это считаем реальностью нашего времени, А это было, было, было..Хорошо сказанул! Самому понравилось!…..9- 17.
9-17. CHAPTER " SECRETS EGYPTIAN ". THE TRANSLATION IS LOWER ENGLISH.
CEREMONIES In EPOCH АМЕНХОЕПОВ THIRD And FOURTH.
Once again of ladies figure, he only one is given де Гаррис Девисом, and others would tell about some actions, performances, and this of гробницы Apy much. Sometimes write a name жреца as Ипи. And other plots are a pity, that from 26 гробниц of the important persons not the complete descriptions all that, I about illustrations no more five гробниц are given and. Also it is everything, since 1900! And that then so braked! Absence of money, палки in wheels put археологам? Difficultly
To say! The sense of this plot is simple! Process of reception Old, with the god Гором, hieroglyph here as a bird, and in a crown its(her) sun in one, Old solar картуше here is described! Till two картуша and identical here received Нефертити and Аменхотеп 4. The portrayal under the book ' Rocky гробницы Амарны де Гаррис Девиса " is necessary to find illustrations similar картушей, and book Питри "Амарна" - here. For a long time wanted to say, that аналогияные of figure occurred in the books already of Russia after 1990, that was promoted by computer imposition of the books, but more often figure was not precise, not of such quality, as this!
SOME EXPLANATORIES ON FIGURE.
Here in the editor the text on the left figure Аменхотепом by Fourth revolves! And above Нефертити and right figure the text is usual by a straight line! And figure фараона I have marked with black labels, in these places on him in the other figure are drawn Solar картуши! As well as on a figure Нефертити. Such колоссы of meter in three height are found and there as are cut out картуши!
SOME EXPLANATORY.
On statues Аменхотепа Fourth and Нефертити I did not meet their nominal картушей! It is possible to assume, that so they were equated to the god Атону, and till this their statue, those that are known for me, and the parts of statues are in Каирском a museum and in honour of this ritual and were created. Though as you can see, here on a portrayal is them картуши! We also approach to the basic lacks of transformations at government Аменхотепа of Third and his(its) son Аменхотепа Fourth! How much it is necessary to know, to keep abreast of the text on adjacent, relatives фараона гробницам, that it would be not simple to understand, that the religious reform was not designed at all for introduction by the main god Атона, but more cardinal changes were in the status фараона and empress, that is Аменхотепа Fourth and Нефертити, but still empresses -фараоны have appeared and not one, simultaneously in authority! And not after government it фараона, and they corrected(ruled) in parallel and them картуши near to it(him), and Нефертити. Then it is possible under other corner to look on " a Hall with statues " in a plot in гробнице Хьюйи! There could be represented: as a number(line) on turn of ruling empresses and фараонов, for example, beginning still with эпохим Аменхотепа Third and the empresses Тии, but as could be submitted by statues and those who corrected(ruled) at the following фараоне Аменхотепа Fourth. Under such corner his(its) epoch of government who did not consider(examine)! Some more explanatory on figure. In гробнице empress Тии, there where two empresses - фараон are represented, as we it поимаем their text is divided on length прмерно on - ровну, here at Нефертити of the text he is less on the right above her and is selected with dark blue colour! Pay attention on преномен before her(it) картушем- he very long! But nevertheless преномен, part as I consider(count) of a code, or part of the code short two ближайцших to her(it) картушу of the block of green colour, and more to the left is not selected with colour. In this block is Стандарт_Утка on ground, -Каравай- the daughter of the god Ра. And perhaps all! That sector, that of green colour also adjoins to her(it) картушу- a part of the coding, and she sometimes with one, two hieroglyphs allocates her(it) from same преномена at other empresses, it is possible..
IT IS DOUBLES КАРТУША.
All is simple! On an example with Нефертити them картуши are sometimes almost whole(sometimes almost as a whole), sometimes that the plaster has fallen off, not whole! Then Преномен if to know them, and жрецы, probably had the lists преноменов, it is possible Нефертити to separate from other empresses. But this question disputable and example is. This преномен disappears at reception of the status empress фараона, and mine мнеие empress - фараон nevertheless Is lower by a rank than empress, and wife фараона! And that others mean иерглифы, the words are higher преномена in two столбцах above Нефертити. Certain садартные of eulogy! For example, there is иероглиф_Солнце with beams, есть_Нефертити, as ascending, illuminating the Earth by beams! A hieroglyph in many texts! Three jugs Mean - орошение, as исейчас! And _ a Sheet сикаморы, tree, that is often in the texts! The  bottom left столбика above empress = сравниваеся with a sacred tree! And here god Ра is twice mentioned. In the text Аменхотепа Четвертгро_ a Mouth, and __ a Hand of the letter r+a. The name of the god Атона-Перо_Каравай ода is higher, and еще_ a Mouth and Bread воздаяния, or can - gives __ Пиамидка in a hand! As Нефертити приравнена сттусом to фараону, раз_ a Пирамидка-attribute of a Man's sort for фараона! Not simply all to understand! But the string of reasonings is clear, at least, to Author! It is important, when the conclusions do not cause the contradiction, and it is possible to move further! Everyone disassembled on a plot and word gives much to researcher and really allows to describe events происдшие very much for a long time, but they are reflected in our Time by a paradoxical image! We it is simple we consider(count) with a reality of our time, And it was, was, was.. Well сказанул! Itself it was pleasant!..
... 9- 17………..…