История про одинокого мальчика

Павел-Поляк
Однажды, в маленьком городке, где все знали каждого,
жил одинокий мальчик по имени Том.
Его жизнь разрушилась, когда его родители погибли в автомобильной катастрофе.
Том остался совсем один, без родных и близких.

Торопясь покинуть место горя, Том отправился в глубокий лес, вдали от горожан. Там, среди природы и зверей, он нашел убежище от своей боли и одиночества.
Рядом с поляной, на которой расположен пруд с разнообразной рыбой, он построил себе небольшую хижину.

Летом и зимой, у Тома всегда было много дел и разной работы. Летом он ухаживал
за огородом, выращивая фрукты и овощи. Зимой же он отправлялся на охоту,
чтобы прокормить себя. Работа с землей и охота стали его увлечением и способом познакомиться с окружающей природой.

Том научился разводить костер и готовить пищу на открытом огне. Однажды, проходя мимо поляны, собирающийся на рыбалку местный рыбак, заметил дым над хижиной.
Увидев молодого мальчика, он был поражен его смелостью и независимостью.

Рыбак решил помочь Тому и научить его рыбной ловле.
Они провели много времени вместе, обмениваясь опытом и наблюдая за природной красотой вокруг. Рыбалка стала еще одной страстью Тома, и вместе с рыбаком
они проводили дни на пруду, спокойно и молча ждущих улова.

Однажды, когда Том рыбачил на пруду, он заметил настороженного медведя неподалеку.
Медведь не лез к рыбакам, но и не давал им себе приблизиться.
Том решил пройти к медведю, благодаря своему опыту среди природы и зверей,
он твердо знал, что медведя нельзя обижать.
Он подошел к нему медленно и снисходительно, и скоро между ними завязалась удивительная дружба.

Том назвал медведя Арчи, и они стали неразлучными друзьями.
Медведь помогал ему добывать еду и защищал от опасности.
Со временем, другие звери тоже приняли мальчика и запустили нежный баланс
среди себя и природы.

Том научился общаться с зверями и стал чувствовать их потребности.
Он собирал ягоды для рыжих белок, чтобы они имели достаточно пищи на зиму,
а олени дарили ему мясо в благодарность за его заботу.
Том понимал, что он далек от горожан, но он нашел свое место в этом маленьком уголке природы.

Однажды, проходящий охотник случайно наткнулся на маленькую хижину Тома.
Взглянув в окно, он увидел мальчика в окружении медведя и других зверей,
и ему стало ясно, что этот мальчик нашел свое счастье и место в мире.

Том оставался одиноким, но он никогда не чувствовал одиночество.
Он заглядывал в глаза своим новым друзьям и видел там понимание и любовь.
И, хотя его родители больше не были рядом, он знал, что они гордились бы тем,
как он нашел свое место среди природы и зверей.

Том, одинокий мальчик, построивший свой мир в глубине леса, доказал, что даже
в самых трудных ситуациях, мы можем найти свое место, где растет наше счастье.
И его история стала вдохновением для всех, кто ищет свою дорогу в жизни.

___________________________

Перевод на английский язык


A story about a lonely boy

Once upon a time, in a small town where everyone knew each other, there lived
a lonely boy named Tom. His life was shattered when his parents died in a car accident, leaving Tom all alone without any relatives or close ones.
In a hurry to leave the place of grief, Tom ventured into a deep forest far away from the townsfolk. There, amidst nature and animals, he found refuge from his pain and loneliness. Next to a clearing with a pond teeming with diverse fish,
he built himself a small cabin.
Summer and winter, Tom always had plenty to do and various tasks on his hands.
In the summer, he tended to his garden, growing fruits and vegetables.
In the winter, he went hunting to sustain himself. Working the land and hunting became his passion and a way to connect with the surrounding nature.
Tom learned to build a fire and cook food over an open flame. One day, a local fisherman passing by the clearing on his way to fish noticed smoke above the cabin. Upon seeing the young boy, he was impressed by Tom's courage and independence.
The fisherman decided to help Tom and teach him the art of fishing. They spent
a lot of time together, exchanging experiences and marveling at the natural beauty around them. Fishing became another passion for Tom, and together with
the fisherman, they spent days by the pond, patiently waiting for their catch.
One day, while Tom was fishing at the pond, he noticed a cautious bear nearby. The bear didn't approach the fishermen but also didn't let them get too close. Drawing from his experience with nature and animals, Tom decided to approach the bear, knowing well not to provoke it. He walked slowly and gently towards the bear, and soon an amazing friendship blossomed between them.
Tom named the bear Archie, and they became inseparable friends.
Archie helped him procure food and protected him from danger. Over time, other animals also accepted the boy, establishing a delicate balance among themselves and nature.
Tom learned to communicate with the animals and understand their needs.
He gathered berries for the red squirrels so they would have enough food for
the winter, and in return, the deer gifted him with meat as a token of gratitude for his care. Though far from the townsfolk, Tom found his place in this little corner of nature.
One day, a passing hunter stumbled upon Tom's small cabin. Peering through the window, he saw the boy surrounded by a bear and other animals, realizing that this boy had found his happiness and place in the world.
Tom remained lonely, but he never felt loneliness. He looked into the eyes of his new friends and saw understanding and love. And even though his parents were no longer with him, he knew they would be proud of how he found his place among nature and animals.
Tom, the lonely boy who built his world deep in the forest, proved that even in the most challenging situations, we can find our place where our happiness grows. His story became an inspiration for everyone seeking their path in life.