*** Groundhog day ***
Мне ли досадовать, мне ли болеть?
Мне ли злить Вышнего снизу?
Жизнь – беспорядочных дел круговерть,
Жизнь – кладезь милых сюрпризов:
Бледное утро – на улице дождь;
День – даже портить не надо;
Вечер от дум изнуряющих тощ;
Ночь – снов кошмарных громада;
Всё выпадает из немощных рук,
Бьётся, теряется… Нервно
Давишь внутри – то, что высказать вслух
Было бы жидкостью серной.
Но иногда вдруг очнёшься на миг:
«Это был сон непробудный!»
Ринул к окну,.. но и тут же притих:
Снова то бледное утро.
——————————————————
* Groundhog day (анг. «день сурка») — ситуация, в которой события, произошедшие ранее, повторяются снова, причем, кажется, точно таким же образом.