(вольный перевод "Wishing Well" Klaas)
Был глупым, я с тобой прощался,
Пока ты не нужна, я не скучаю,
Тебя забыть, конечно, я пытался,
Но, в мыслях ты моих, ты это знаешь.
И я пытался скрыть, но слёзы не обманут,
На дно колодца брось ты моё сердце,
Меня к тебе я чувствую, что тянет
И в мыслях чувствую, что держишь.
Забыть, не целовать, тебе я обещаю,
Ты выброси меня из головы,
Я знаю, ты по мне скучаешь,
Пожалуйста, ты душу не трави.
Пусть будет так, как будет, и не важно,
В колодец брось ты моё сердце
Поверь… Шагни, не так уж страшно.
Но изменить не сможешь, будешь верить.
Я к прошлому вернуться не могу,
Когда была моей, со мною рядом,
И эту в жизни я не допишу строку,
И в голове останутся лишь мысли мятые.
И голову склоню я на плечо,
В последний раз тебя целую,
Хоть знаю, что к тебе влечёт,
Тебя, пойми, я не ревную.
В моих стихах скучаю по тебе,
Но не рифмуются слова «не знаю»,
Останусь я сам по себе,
Свой разум и себя я убиваю.
06.07.2023