Если в сердце весна

Наталья Полынская
Перевод стихотворения Ханны Коховой

Если в сердце весна

Ты гордого народа - дочь,
Любя, сказать сочту за смелость,
В глазах твоих бедовых - ночь,
И алых губ цветочных- спелость.

Адыгов речь порой резка,
Но в сердце лишь весна ворвётся,
В напеве горном ручейка
Твой голос негой разольётся.

Горянки строгой доброта
Безмерна, словно горный ветер,
Свободой блещет красота,  
В глазах огонь - глубок и светел.