Священный камень Карачая
К тебе всегда идут с поклоном
И старец, сединой увенчан –
Мудрец, и юноша с зелёный.
Стоишь в объятиях Эльбруса
На берегу родной Кубани,
Всевышним в дар народу послан,
Хранитель наш святой и давний.
К тебе приходим мы в молчанье,
Шероховатый мрамор гладя,
О радостях и о печали
С тобой делиться, в небо глядя.
Величие твоё мы славим,
Колени молча преклоняя,
И просим, чтоб ты не оставил
Народ родного Карачая.
Пока Эльбрус стоит веками,
Пока вода Кубани льётся –
Сиять ты будешь, свя;тый камень,
Для Карачая, словно Солнце!
Перевод Фариды Сидахметовой