Друзья, подведём итоги 85-го конкурса замков!
В конкурсе участвовали:
1.Юлия Орловская – «Шекспир Сонет 85» – http://stihi.ru/2024/03/12/1053
«Уважь других за воздух в их словах,
Меня за немоту любви в устах.»
-----
2. Яна Тали – «Шекспир, сонет 85» – http://stihi.ru/2024/03/12/3961
«Хвали других пустую болтовню,
Меня – за мысли, что в себе храню.»
-----
3. Нина Спиридонова48 – «Сонет 85. Уильям Шекспир» – http://stihi.ru/2024/03/14/6758
«Слов пышных за тобой - хвалебный ряд,
Но мысли настоящим сохранят.»
-----
-----
7. Аршанский Василий – «Шекспир. Сонет 85» – http://stihi.ru/2024/03/16/4907
«Так, уважай других за лёгкость слов,
Меня - за мысли, что важней стихов!»
-----
8. Тимофей Бондаренко – «Сонет 85 Шекспир» – http://stihi.ru/2024/03/17/7410
«За слов дыханье уважай других,
Меня - за мыслей суть моих немых.»
-----
9. Людмила Фёдорова-Холопова – «Сонет 85. Уильям Шекспир» – http://stihi.ru/2024/03/17/8471
«Других пусть ценят за дыханье слов,
Меня же за молчанье про любовь.»
-----
Параллельно с основным конкурсом велось оценочное голосование по замкам классиков (Маршака, Финкеля, Чайковского).
Условно от классиков каждому участнику давалось по 5 баллов, что являлось по сути личной самооценкой каждого.
Таким образом, мы выражаем наше почтение классикам, с которыми соревноваться не имеем морального права, но на которых ориентируемся.
11.Маршак
«За громкие слова цени певцов,
Меня - за мысли тихие, без слов!»
-----
12.Финкель
«За звучные слова цени других;
Меня же - за невысказанный стих.»
-----
13.Чайковский
«Цени ж других за их слова пустые;
Меня - за мысли пламенно-немые.»
**
По результатам голосования, в призёры вышли:
1-е место (400 баллов) – Василий Аршанский,
2-е место (по 300 баллов) – Т.Бондаренко, Л.Фёдорова,
3-е место (по 200 баллов) – Ю.Орловская, Я.Тали.
Итак, Василий Аршанский достиг уровня Маршака – что нас очень радует!
Желаем призёрам новых успехов, а всем участникам – большое спасибо за поддержку
мини-конкурса!
**
Призы вручены:
4368 26.03.2024 13:49 Перевод автору Аршанский Василий -408
4367 26.03.2024 13:48 Перевод автору Людмила Фёдорова-Холопова -306
4366 26.03.2024 13:47 Перевод автору Юлия Орловская -204
4365 26.03.2024 13:46 Перевод автору Яна Тали -204
Тимофею Бондаренко, как всегда, благодарность за спонсорство!
**