* Игра в свайку — русская народная игра:
попадание свайкой — заострённым железным стержнем
с массивной головкой — в кольцо Эротические
обычно
эротическое
изображается
иносказательно:
в виде лука и стрелы, кольца и свайки.
Так, в известной былине о Ставре,
его жена, переодетая богатырем, неузнаная,
загадывает своему мужу:
«А помнишь ли, Ставер,
как мы, маленькие,
на улицу похаживали,
да играли в сваечку:
твоя сваечка была серебряная,
а колечко мое было позолоченное?
Я-то поманывал тогды-сёгды,
А ты-то попадывал всегды-всегды?»
Отвечает ей Ставер:
"Не игрывал с тобой в сваечку!"
Снова говорит Василиса Микулична:
«Ты помнишьли, Ставер, памятуешь ли,
мы вместе с тобой грамоте училися:
моя чернильница
была серебряная,
а твое перо было позолочено?
А я-то поманивал тогды-сёгды,
А ты-то помакивал всегды-всегды?»
Отвечал Ставер:
«С тобой грамоте
я не учивался!»
Тут
неузнанная жена вздымает платья свои по самый пуп!
И тогда молодой Ставер, сын Годинович,
признавал то кольцо позолоченное".