Amar y Querer
Casi todos sabemos querer
pero pocos sabemos amar,
es que amar y querer no es igual,
amar es sufrir, querer es gozar.
El que ama pretende seguir,
el que ama su vida la da,
y el que quiere pretende vivir
y nunca sufrir, y nunca sufrir.
El que ama no puede pensar
todo lo da, todo lo da,
El que quiere pretende olvidar
y nunca llorar, y nunca llorar.
El querer pronto puede acabar,
el amor no conoce el final,
es que todos sabemos querer
pero pocos sabemos amar.
El amar es el cielo y la luz,
el amar es total plenitud,
es el mar que no tiene final
es la gloria y la paz,
es la gloria y la paz.
El querer es la carne y la flor
es buscar el oscuro rinc;n,
es morder, ara;ar y besar
es deseo fugaz, es deseo fugaz.
El que ama no puede pensar
todo lo da, todo lo da,
El que quiere pretende olvidar
y nunca llorar y nunca llorar.
El querer pronto puede acabar,
el amor no conoce el final,
es que todos sabemos querer
pero pocos sabemos amar.
Любовь и влюблённость
Мы так часто умеем желать,
Но не все мы умеем любить.
Ведь любить – это значит страдать,
А желать – наслаждением жить.
Если любишь, страшит лишь одно, -
Неужели наступит конец.
А желанье пройдет всё равно,
И печалью не тронет сердец.
Если любишь – себя отдаёшь,
Без раздумий, - а что же взамен.
А желанье без слёз разорвешь,
Как звено на цепочке измен.
Ведь любовь – это яркий рассвет,
Это моря безбрежный разлив.
А желанье – погашенный свет,
Поцелуи, объятья, разрыв…
Всех желаний конец – остывать,
Лишь любви – бесконечною быть.
Ведь любить – это значит страдать,
А желать – наслаждением жить.
https://www.youtube.com/watch?v=RzJ3QjBsqM0&t=25s