— Мы живём с оглядкой на других. Потому что "так надо". А я не хочу.
Катя говорила с Игорем, отводя взгляд.
Игорь напрягся. Совсем не так он представлял своё свадебное путешествие. Весь полёт, длившийся уже месяц, Катя стояла у иллюминатора и смотрела в тьму космоса, надеясь увидеть родную планету. Но лишь однажды во тьме промелькнул огненный хвост кометы, мчавшийся в неизведанные миры.
— О чём ты, радость моя? —Игорь натянуто улыбнулся, продолжая намазывать черничный джем на вафли.
— Вот мы с тобой. Почему вместе?
Катя задала вопрос, который, очевидно, мучил её давно. И, сейчас, вырвавшись, вопрос будто освободил её от тяжёлого груза. Катя даже выпрямилась и посмотрела Игорю в глаза.
Игорь отложил нож в сторону, стараясь унять дрожь в руках. От желания сосредоточиться, Игорь неловко опрокинул на себя чашку с горячим кофе.
Катя подбежала к мужу с белоснежным полотенцем:
— Милый, прости, прости. Но ведь это... Правда.
Неожиданно Катя заплакала. Она причитала что-то невнятное, сморкалась в полотенце и опять рыдала.
Игорь улыбнулся и обнял жену:
— Дурочка. Что это с тобой? Мы вместе потому что любим друг друга.
— Ох, Игорь, подумай. Это путешествие — зачем?
— Катя, погуляем по Орбите, отдохнём. После отправимся на Десятую планету. Облюбуем местечко под нашу плантацию. Потом полетим на Землю, обнимем родных и... Мы же давно знали, что наше путешествие — это путь в новую жизнь.
— Но я не хочу. Я не хочу плантацию. Я не хочу в новую жизнь.
— Все молодожёны летят на Десятую планету!
— Только потому, что так надо? А кто вернулся? Ты видел тех, кто вернулся? Не нравится мне всё это.
Катя выбралась из объятий Игоря и подошла к иллюминатору. За окном не было ничего, кроме пугающей тьмы, изредка освещаемой редкими искорками маленьких звёзд.
— Отойди от окна! Сколько раз говорил! - обычно мягкий голос Игоря сорвался на крик.
В испуге Катя отпрянула от иллюминатора:
— Игорь! Почему мы должны поступать так, как ждёт от нас общество? Сначала учёба потому что так просит папа. Потом замужество - так просит мама, которой стыдно, что дочь ещё не пристроена. Уметь печь пироги с тыквой потому что так учила бабушка. А ещё соседка, которую надо пригласить на свадьбу потому что она была моей нянькой. И, наконец, это обязательное свадебное путешествие с билетом в один конец.
Игорь вздохнул. Прищурился:
— Что ты хочешь?
— Мне надоело, понимаешь. Надоело обсуждать каждый мой шаг. Надоело, что за меня решают, как и где мне жить. Может, я хочу гулять по ночному Парижу в сиянии звёзд. И?..
— Думаешь, меня радует перспектива тащиться в чужой мир? Я врач. Я на службе.
— А я — нет! Я хочу домой. На Землю!
— Теперь ты моя жена. А значит, ты там, где я. Угомонись.
— Я боюсь, Игорь, что там, на чужой планете — обман. И ещё, я боюсь, что обман... Всюду. И даже здесь, на корабле. Ты заметил, как изменился капитан после того, как мимо нас пролетела комета? Знаешь, я выясню у капитана причину. Он не скажет правду. И всё-таки... Не надо было уезжать. Я хочу домой.
***
Полная решимости пойти против правил и вернуться домой, Катя пошла к капитану корабля.
После беседы с капитаном Катя вышла тихая и задумчивая.
В каюте она обняла Игоря и долго плакала, повторяя: "Надо было остаться".
На следующее утро, едва ступив на Орбиту, Игорь и Катя поспешили пересесть на корабль, который унесёт их на просторы Десятой планеты.
Они знали, что никогда не вернутся домой, никогда не увидят родных и никогда не будут говорить о Земле, которой больше нет.