Мандельштам, Тракль и внуки

Игорь Барнет
Заключительные строки двух стихотворений, созданных независимо друг от друга по одному и тому же поводу осенью-зимой 1914 г.

О. Мандельштам ("В белом раю лежит богатырь..."):

Внуки и правнуки спасены!

Г. Тракль ("Гродек"):

Die ungebornen Enkel.

(Нерождённые внуки)


Интересно, не правда ли?