Поэтический перевод стихотворения Ду Фу «Сожаление» (другое название "Жаль")
с подстрочника О. В. Назарити
Весенний цвет так быстро опадает,
в душе сменяя радость на печаль,
земная жизнь в заботах пропадает,
и не воротишь молодость, а жаль.
Я пью вино, спасаясь от недуга,
стихи для чувств сердечных мне нужны,
лишь Тао Цянь поймет меня как друга,
жаль, в разные эпохи рождены.