18
В И с п а н и ю п о с л о м е г о п о ш л е м
Зимний дворец. Джонсон* и Дон Жуан. Екатерина входит.
Е к а т е р и н а
(к Жуану)
Врачи велели, чтобы ты лежал,
Твой частый пульс, и ломота, и жар
Внушают опасенья неспроста:
В твоем лице заметна краснота!
Тебе сейчас необходим покой –
А завтра вновь красавец расписной!
Жуан уходит.
Е к а т е р и н а
Всем хочется узнать его болезнь,
Все норовят в ее причину влезть.
Идут догадки, сплетни, обсужденья.
Одни мне на Потемкина кивают:
Его подозревают в отравленье!
Другие на любовь всё намекают:
Мол, напряженье, переутомленье.
Хвост отшибу у этих подлецов!
Ведь я вожусь, воспитываю Птенцов,
И обучаю их для в с е й России,
Чтобы взрастить Орлов ей в полной силе!
Д ж о н с о н
Заслуги ваши признаны, мадам,
И всё-таки один совет я дам:
Южанам климат севера вредит,
Об этом прошлый опыт говорит.
Жуан, как виды нежные растений,
Завянет здесь, для вас навек потерян.
Ведь болен он и нравственной болезнью!
В себе чтоб разобраться хорошо,
Жуану путешествие полезней
Любых лекарств, пилюль и порошков.
Б р ю с**
(входит)
Наш Дон Жуан едва не умер!.. Но
Упорная натура одолела
Болезнь, хоть это было мудрено,
И на щеках здоровье заалело,
Пока лишь только робко и несмело.
Он всё еще плохой имеет вид,
Он, наконец, теряет аппетит!
Д ж о н с о н
Царица, отпустили б вы его:
Зачем он вам, солдат небоевой?
Е к а т е р и н а
Не знаю, право, как мне поступить.
Услать его подальше и забыть?..
Бывало, вечером у ног моих сидит,
Читает книжку, что ему велела,
И мне о чувствах жарко говорит,
И ломанный язык его несмелый...
И так, бывало, этим затуманит.
Жуана полюбила я как память,
Как юность промелькнувшую мою...
Но Бога я лишь об одном молю,
Чтоб поднял Бог с колен мою Россию,
Как бы соседей это ни бесило!
Жуана отошлю я от себя,
Его всем сердцем, искренно любя.
(к Джонсону)
Но не найдет он счастья в свете белом,
Когда гулять без цели и без дела.
Работою его Мы развлечем,
В Испанию послом Своим пошлём.
Послам российским нынче там почет*** –
И жизнь его счастливо потечет...
......................................................
*Английский офицер, служащий в русской армии. С ним Жуан встретился в плену у турок (см. отрывок «Жуана переодевают в женское платье 7»).
**Прасковья Брюс, графиня, приятельница Екатерины.
***Североамериканские колонии Англии (сейчас это США) боролись за отделение от нее. Франция и Испания, признавшие их независимость, с одной стороны, и Англия, с другой, добивались поддержки России в этом вопросе.
К о н е ц
: