По мотивам рекламы "Нестле" (свободный перевод с французского)
Маленький мальчик сидит за столом и быстро наворачивает шоколадный мусс. На том-же столе стоит аквариум с золотой рыбкой. Четыре мусса уже съедены, лицо измазано шоколадом... Вдруг мальчик слышит мамины шаги. Он быстро бросает ложку в аквариум и говорит громким голосом рыбке (чтобы мама тоже слышала) : в этот раз, Морис, ты перешел все возможные границы...