Алишер Киём. Рубои 1101-1150
Рубои 1101
А вот российский колобок, Киём,
Став мусульманином не бреет свой лобок, Киём?
Да бритый колобка лобок испортил бы лубок, Хайём!
Так значит, в вере колобок ещё не так глубок как голубок, Киём?
Рубои 1102
Что ж некий Саша Коэн, став Баратом, а, Киём,
Хотел всю Азию растлить, объяв разратом, а, Киём?
Хайём, да хорошо ещё, что Саша Коэн не стал Маратом!
Со обрезанным ли аппаратом в согласьи с ТаурАтом,* а, Киём?
*Тора на арабском.
Рубои 1103
Ведь Вы от матери родились персиянки, а, Абу Нувас,
Так от неё все в Вашей жизни содомистов пьянки, а, Абу Нувас?
Киём, Пиноккио и Буратино ведь не от итальянки или россиянки?
А у Пиноккио нос удлинялся при лжи от папы Карло ли киянки, а, Абу Нувас?
Рубои 1104
А выстрели ещё хоть раз один Царь-пушка, а, Киём,
Была б отбита у туркменов крепость Кушка, а, Киём?
Хайём, Царь-пушка выстрелит, когда решит шпанская мушка.
А шпанская-то мушка, где Царь-пушка, не болтушка, а, Киём?
Рубои 1105
«А в никуда и в никогда. Как поезда с откоса.», а, Киём,
Ахматова же, вроде, не была совсем раскоса, а, Киём?
Хайём, Ахматовой доплыть бы лучше до греков Коса...
Ахматова ж не пострадала от партийного покоса перекоса, а, Киём?
Рубои 1106
Когда звучит Urbi et Orbi, а, Киём,
Католикам — спину не горби, а, Киём?
В Urbi et Orbi сообщенье им, Хайём.
Придёт что Новый Горби, а, Киём?
Рубои 1107
Вот к 4-ём томам всех Ваших переводов с немецкого ещё 2 тома, а, Киём,
Ужель опять тома переводить с немецкого Вас повлечёт истома, а, Киём?
Какая там истома: от сиденья за переводами с немецкого уже у стула гематома, Хайём!
Абу Навасу-то истома, если сзади гематома, а перевёл бы «Хижину-то дяди Тома», а, Киём!!!
Рубои 1108
С немецкого вот: beiden переводится как оба или обе, а, Киём,
И президент Америки вот Байден, как этот перевод к Его Особе, а, Киём?
Да нелюбовь-любовь у Байдена к Израилю под стать хворобе, да, Хайём.
Что ж он не исцелится в Иерусалиме при Святом-то Гробе, а, Киём?
Рубои 1109
А, чтобы Ваш Устод сказал, на долларах увидев куличи, Киём,
И надписи на русском к ним: «Куём мы счастия ключи!», Киём?
Устод просил б: на долларах запечатлеть и самаркандские кюльчи,* Хайём!
А надпись: «Замочи кюльчи под «Десять древних (из мои стихов) дерев арчи», Киём?
*Маленькие лепёшки.
Рубои 1110
«Выходит Мария отвесив поклон...», Киём,
У Хармса от соцреализма был уклон, Киём?
Хармс был соцреализму что циклон, Хайём.
А не был Хармс от дадаиста Арпа клон, Киём?
Рубои 1111
Киём, а вот, используя емейл,
Меджнуны лучше воспевают Лейл?
Хайём, от Лейл емейл Меджнунам говорит:
Где воспеваний Лейл Меджнунов Sale!
Рубои 1112
А вот Дубровский оказался б Машиах, Киём,
То вырвалось из губ у Маши «Ах!», Киём?
Дубровский, как апаши бы, нося гамаши, пах, Хайём!
И б вопль покойницы мамаши Маши: «МашИ-ах!», Киём?
Рубои 1113
Ах, как цыгане-то-ромалы, а, Киём,
Сдирают с русской-то души её крахмалы, а, Киём!
Хайём, ромалы табором кочуют ныне и у Гватемалы!
А скоро кочевать начнут ромалы из Рамалы, а, Киём?
Рубои 1114
А, не от Азии цыган-люли, Киём,
В России песнях: ай-люли, Киём?
Всё от люли, кто б ни юли, Хайём!
А не признался, ай-яй-яй Люлли, Киём!
Рубои 1115
«Бесспорно, бесспорно, смешон твой резон...», Хайём?
А Пастернаку что ответил Дефо-то Робинзон, Киём?
«В Страстную пятницу для Пятницы порногазон!» Хайём.
Зачем Страстная пятница, когда Мессия — Schneersohn, Киём?
Рубои 1116
Ужель от черноглазия, Киём,
Идут все в мире безобразия, Киём?
Небесоглазия всех ждёт ещё оказия, Хайём,
Небесоглазия полна ж вся Азия, Киём?
Рубои 1117
«Хороший у него самосад...», Киём,
А.Солженицын не хотел эденский Сад, Киём?
Да Солженицыну милей Эдена на Руси любой посад, Хайём!
И на Руси посад милее, раз Эдена Сад вернёт Моссад, Киём?
Рубои 1118
А что у Фанни-то Каплан, Киём,
Был пятилетний или семилетний план, Киём?
Вы покушенья план имеет в виду, Хайём?
Да-да: на «план» Каплан где был аэроплан, Киём?
Рубои 1119
А что у Ленина в истории с разлитым молоком, Киём,
Уже нашли вина лежит на ком, Киём?
Да, дело превратилось в снежный ком, Хайём!
А кто-то хоть писал райком в райком, горком, обком, Киём?
Рубои 1120
А вот создатель алебард, Киём,
Мог ли им быть средневековый бард, Киём?
А можно в пейс завить ли бакенбард, Хайём?
Нельзя, раз хочешь сам открыть ломбард, Киём?
Рубои 1121
А, что сегодня драмадеры, а, Киём,
Уж больше не везут на Русь мадеры, а, Киём?
С Маде(й)ры острова, где русские миллиардеры, а, Хайём?
Так что мадеры, ну, в России бельведеры не приносят «Искандеры», а, Киём?
Рубои 1122
А, нынче полицейская овчарка Рекс, Киём,
В России ли выводит на внебрачный секс, Киём?
Да, коль сексисты распивают контрабандный «Бекс», Хайём ?
А получает Рекс за пиво «Бекс» отечественный сексокекс, Киём?
Рубои 1123
А в «Слове о полку...» вот Ярославна, а, Киём,
Чем всё же так вот яро славна, а, Киём?
Да Ярославна: Я-рос-лав-на, да, Хайём!
А ей не послан был ещё сам Ярослав на..., а, Киём?
Рубои 1124
В «Цыганах» Пушкина чего ж из табора невестою Земфира, а, Киём,
В Алеко-муже сразу не увидела из города кафира, а, Киём?
А прозорливее её была любая б, замуж выходя, Глафира, а, Хайём?
Звезда эфира-то Земфира, а, Глафира, без кефира, где твоя порфира, а, Киём?
Рубои 1125
А вот происхожденье опахала, а, Киём,
Не от того ль, что лошадь перед пахарем хвостом махала, а, Киём?
Хайём, быть может, это так, коль в пахаре не видела нахала!
А видела нахала, из-под опахала, выпекаясь, подавалась хала, а, Киём?!
Рубои 1126
Устод Ваш воспевал в твореньях омофор, Киём,
А почему не воспевал в твореньях светофор, Киём?
Устоду светофор — причина лишения церковных фор, Хайём.
Устоду омофор не светофор при потреблении просфор, Киём?
Рубои 1127
Вот рубои с таджикского электропереводчик на русский переводит как рубай, Киём,
Искусственный что интелект таджикско-русских переводов всё ещё бабай, Киём?
Хайём, рубай звучит роднее рубои на русском, если кто-то рубои забай!!!
А вот с казахского в арабском переводе Абай бабай иль бай попав в Дубай, Киём?
Рубои 1128
А что поэтом Максом Бродом, а, Киём,
Был не воспет, ну, Иисус хоть водобродом, а, Киём?
Хайём, да, не был Брод ведь дадаистом-сумасбродом!
А Хюльзэнбэкк на водах Иисуса б видел бутербродом, а, Киём?
Рубои 1129
«Прислонясь к дверному косяку...», Хайём?
У Пастернака тягу к косяку сейчас я присеку, Киём:
«И раз ку-ку, и два ку-ку...», Киём,
«И оба шлёпнулись а муку.», Киём!!!
Рубои 1130
А почему у Пушкина Онегин-то Евгений, а, Киём?
Ведь Пушкин хоть не Бегин-то, а гений, а, Хайём!
Жаль, Лариной не тот достался ген! Ийййй!. . А, Киём?
Жаль, что Евгений всё ж не гений офигений, а, Хайём?
Рубои 1131
«Я к вам пишу — Чего же боле...», а, Хайём?
У Пушкина Татьяна пишет при футболе, а, Киём?!
И при футболе вспомнила об этом балаболе, а, Киём?!!
Да, лучше б ей в ладью Харона при за щёк оболе, а, Киём?!!
Рубои 1132
А, смог ли б Пушкин — говоря по-русски, внук «арапа», а, Киём,
В России уж в тридцатых стать членом РАППа, а, Киём?
Хайём, да, Пушкин смог бы, только б не пилась им граппа!
А что для РАППа граппа у арапа причина храпа, а не нахрапа, а, Киём?
Рубои 1133
Киём, как в фильме снять: воителя Рустама сын Сухроб
В снегах у Магадана вдруг без лыж бросается в сугроб?
Хайём, чтоб даже каскадёр Сухроб всё ж избежал хвороб,
В бурт хлопка в Таджикистане бросается без проб пусть хлопкороб!
Рубои 1134
А бабки-ёжки нет в Германии матрёшки, а, Киём,
Чтоб цветом бы была Союза «трёшки», а, Киём?
Хайём, как платьице в зелёные горошки?
И до долбёжки этого, из партии «зелёных» Ёшки, а, Киём?
Рубои 1135
Киём, а, правда, что названье «Аль-Каида»
У пруссаков теперь двойное имя Алька-Ида?
Хайём, а если вспомнить прусский идиш,
То «Аль-Каида» это Альк* аида!
*Святое место на-прусском.
Рубои 1136
А, Авиценна, как лечится вагина,
Коль у неё ангина?
Киём, должна таблетку анальгина
Принять вагина лишь с рук Сангина!
Рубои 1137
Киём, а кто додумался, что в рубои моём: охота у Бахрома на онагра?
Хайём, коль переводчик был член СП, ему на лето полагалась Гагра.
Киём, так что: онагра предлагала Гагра, когда у переводчика подагра?
Хайём, когда у переводчика подагра, мнится: на онагра Гагра для Бахрома как виагра!
Рубои 1138
А, Иисус, пожалуйста, скажи: твой Отче Илохим
Для иудеев ведь не ввёл ни Малой ни Великой схим?
Иса, для Илохима введнье схим бы было неплохим,
Представь себе: и Авраам был б схимник и Ибрахим!
Рубои 1139
Адам, скажи мне: ты и Хавва
Кричали Богу Яхве: «Вава! Вава!»
Ах, Адам,*это ж Иисусова забава,
Хотя звучит как: «Авва! Авва!»
*У коранического Адама ударение на первое А.
Рубои 1140
Руми, Вы жили в Конье, части бывшей Византии,
Не привлекали в Конье Вас ли христианские витии?
Киём, что первомученница Фёкла при Батые!
К суфизму Шамса и меня влекли одни в любви перипетии!
Рубои 1141
Не заменить ли искупления грехов молитвы с перебором чёток, а, Хайём,
На искупления грехов молитвы с исполнением чечёток, а, Хайём?
Киём, простите, смысл Ваших новшеств для меня не слишком чёток?
Да исполнение чечёток при молитвах даст явней сумму их для искупления зачёток, а, Хайём?
Рубои 1142
При крепостничестве имели право «Первой брачной ночи», а, Киём,
В России барыни, кто до сего деянья были не охочи, а, Киём?
То есть: при праве «Первой брачной ночи» кто из барынь тупил очи, а, Хайём?
Да-да, при праве те, кто тупил очи, а не вперял их взора в ночи, что есть мочи, а, Киём?
Рубои 1143
Мани,* зачем год, замурованным в пещере, Вы на китайский шёлк как чудодей
Переносили для «АрджАнга»** изображения невиданных животных и людей?
Киём, блюсти запрет: изображать Творца, что ж должен каждый иудей?
Творец несовершенен для подобий — вот у людей единственная из идей!
*Основатель манихейства в 3 веке.
** Книга миниатюр Мани.
Рубои 1144
А, Иисус, вот видел б ты меня, Ису,
Что за тебя твой крест несу?
Иса, хотя другие ковыряли бы в носу,
Я вызвал б петь тебе из Англии Алсу!
Рубои 1145
С рогаткой мальчик вот и воробей, а, Иисус,
И мальчику из воробья речёшь ты: «Не убей», а, Иисус?
Иса, коль мальчик христианин, ты изрёк бы: «Не робей!»?
А если б был с рогаткой мальчик Бендер-бей, а, Иисус?
Рубои 1146
А, у козы-дерезы, Киём,
Нет времени для Уразы, Киём?
Наверно, есть в часы грозы, Хайём.
Когда из Сивки-бурки делают казы,* Киём?
*Колбаса из конины.
Рубои 1147
«Усадьба ночью...» Лукою замудищь, Хайём?
Под Велимира Авиценной: прыщ до голенищ, Киём,
Вскрывается от охренищ как свищ, Киём,
И истекает нищ хлыщ из мудищ-жилищ, Киём!!!
Рубои 1148
Ибни СинО,* Вы знали средство, что поможет одолеть запор?
Киём, не помню, ведь века прошли с тех пор.
Ибни Сино, не помните, запор не вызывал ли в медицине спор?
Киём, был спор: леча запор, снаружи или изнутри использовать топор!
*Авиценна по-таджикски.
Рубои 1149
Хайём, Вы знаете, что блюдо «Суши»
Не от японцев, а китайского поэта Су Ши?
Киём, Вы знаете, от Индии божеств ли с Уши
Иль с Уши Иудеи народонаселенье суши?
Рубои 1150
Ибни Сино,* Вы слышали про «Дело-то врачей»?
Киём, а: про хищение из Спасской башни кирпичей,
Вставленье в анусы не тех свечей для слабости речей,
Подпил баранок москвичей, помол муки мацы у калачей...
*Авиценна по-таджикски.