Dum spiro, spero
(лат. - «Пока дышу, надеюсь»)
Печальней ничего под Солнцем нет,
Страшней недуга в жизни я не знаю,
Когда надежды путеводный свет
Под натиском страданий угасает.
Надеждой укрепляется душа
И побеждает в самом трудном деле.
В ней сила и желанье сделать шаг,
Потом другой по направленью к цели.
«Dum spiro, spero,» -понимаю так:
Надежда есть, покуда есть дыханье.
А без надежды – смерть, кромешный мрак.
Ни веры, ни любви, ни состраданья.
Сентенцию иначе запишу:
«Доколе я надеюсь – я дышу!»
2024