Адель Чилякова
Образование: Московский Государственный университет, факультет журналистики, Пражский Карлов университет (докторская диссертация по философии); защита учёного звания Академик (Академия наук "Турон", Узбекистан)
Публикации в Чехии, Словакии, России, Узбекистане, Англии: авторские стихи, поэтические переводы 120 стихов из 29 стран мира, книги "Антология чешской поэзии 20-21 веков", "Жемчужины чешской поэзии", искусствоведческие статьи, научная публицистика, монографии и научно-методическме сборники, эссе, рецензии, интервью, научные статьи, сборники, поэзия и драматургия, телевизионные, концертные и театральные спектакли.
Публикации в альманахах и журналах: научно-теоретический журнал "Наука и образование сегодня", 2021 г., Москва, "Поэт года 2020", "Поэт года 2021", "Антология русской поэзии 2020", "Писатель года 2021", Издательство Российского союза писателей и др.
Драматургическая, режиссерская, научно-просветительская и общественная деятельность. Автор и руководитель международного проекта «Планета – наша общая Родина» и малого театра "Арт-Студия-Свет";
Писатель, поэт, философ и публицист, в раздумьи о судьбе и месте Человека в необъятных просторах Вселенной и маленькой Планеты, раздираемой политическими, религиозными и национальными распрями, предлагает Вашему вниманию свои произведения, художественные и научные. Верит, что идея Единения и Добра, стремления к вселенской гармонизации, преодолеет виртуальные границы этнические, религиозные и политические.
Произведений: 133
Получено рецензий: 10
Написано рецензий: 6
Читателей: 4876
Произведения
- Габдулла Тукай - Театр - вольный перевод - поэтические переводы, 15.01.2021 18:55
- Си Муронг - Молодость - поспешная книга - поэтические переводы, 07.10.2023 12:08
- Фридрих Шиллер - Мудрости Конфуция - поэтические переводы, 07.10.2023 11:59
- Пабло Неруда - Если светлые дни утопают - поэтические переводы, 18.10.2023 13:27
- Хан Ёнун -Изумлённое сердце - поэтические переводы, 04.06.2022 08:42
- Джалал ад-Дин Руми - Притча о муравье - философская лирика, 19.07.2022 18:01
- Калидаса - А мы засыпаем... - без рубрики, 19.07.2022 17:49
- Тарас Шевченко - Псалом Давида 81 - религиозная лирика, 19.07.2022 17:56
- А. Абиева - Материнская колыбельная - поэтические переводы, 29.08.2020 16:47
- Милан Руфус - Есть ли истина на свете? - поэтические переводы, 26.11.2019 17:26
- Милан Руфус - Человек - поэтические переводы, 29.08.2020 17:14
- Милан Руфус - Зузанка - поэтические переводы, 26.11.2019 17:27
- Милан Руфус - Молитва о подснежнике - поэтические переводы, 26.11.2019 17:41
- Милан Руфус - Утренняя молитва - поэтические переводы, 29.08.2020 17:17
- Милан Руфус - Вечерняя молитва - поэтические переводы, 29.08.2020 17:19
- Милан Руфус - Молитва о Словакии - поэтические переводы, 29.08.2020 17:11
- Милан Руфус - Дети и радуга - поэтические переводы, 30.08.2020 17:04
- Шарль Бодлер - Воспарение - поэтические переводы, 17.11.2021 20:20
- Поль Элюар - Лик всеобщего мира - поэтические переводы, 14.04.2023 08:12
- Райнер Мариа Рилке - Пантера - поэтические переводы, 26.11.2019 17:31
- Сара Тисдейл - Нежный дождь - поэтические переводы, 26.11.2019 17:34
- Готтфрид Келлер - Песня странствий - поэтические переводы, 26.11.2019 17:38
- Готтфрид Келлер - Вечерняя песня - поэтические переводы, 31.08.2020 16:51
- Бернард Бартон - Свет нашей стезе - поэтические переводы, 31.08.2020 16:54
- Иехуда Амихай - Чему я научился в войнах - поэтические переводы, 25.11.2020 10:46
- Иехуда Амихай - Автобусная остановка - поэтические переводы, 25.11.2020 10:47
- Иехуда Амихай - И после всего этого дождь - поэтические переводы, 25.11.2020 10:48
- Бо Цзюй-и - Цветение персика в храме Далин - поэтические переводы, 18.11.2021 17:53
- Исса - Не плачь, цикада - поэтические переводы, 15.08.2022 11:46
- Махтумкули Фраги - Не знаю - поэтические переводы, 30.07.2022 05:32
- Джозуэ Кардуччи - Но был же когда-то день - поэтические переводы, 17.11.2021 20:19
- Вислава Шимборская - Террорист - поэтические переводы, 17.11.2021 20:16
- Юлиан Тувим Мы посетим... - поэтические переводы, 14.04.2023 07:49
- Ян Бжехва - Муха на потолке - поэтические переводы, 05.11.2022 07:27
- Ян Бжехва- Репа и мёд - поэтические переводы, 05.11.2022 07:32
- Шандор Петефи - Что ела ты, Земля? - поэтические переводы, 10.11.2021 17:53
- Шандор Петефи - Что станется с Землёй? - поэтические переводы, 10.11.2021 17:54
- Шандор Петефи - Всё мимолётно в этом мире - поэтические переводы, 10.11.2021 17:56
- Абу Абдулло Рудаки - Глазами сердца - поэтические переводы, 15.08.2022 11:55
- Сайге - Сегодняшний мир - поэтические переводы, 15.08.2022 11:48
- Орхан Вели Каник - Молчите, вороны! - поэтические переводы, 23.08.2022 16:42
- Орхан Вели Каник - Надпись на его могиле - поэтические переводы, 23.08.2022 16:46
- Абай Кунанбаев - Если Бог дал талант - поэтические переводы, 30.08.2022 08:53
- Хорхе Луис Борхес - Монета - поэтические переводы, 09.12.2022 20:03
- Карлус Друммонд Ди Андради - Возьмёмся за руки - поэтические переводы, 09.12.2022 20:12
- Бернар Дадье - Вытри, Африка, слёзы - поэтические переводы, 09.12.2022 20:24
- Патрик Уайт, Нобелевский лауреат, Австралия - - поэтические переводы, 09.09.2023 13:01
продолжение: 1-50 51-97