Виталий Бикинеев

ЖИЗНЬ

В этом солнечном мире я не хочу умирать,
Вечно жить бы хотел в этом цветущем лесу,
Там, где люди уходят, чтобы вернуться опять,
Там, где бьются сердца и цветы собирают росу.
Жизнь идет по земле вереницами дней и ночей,
Сменой встреч и разлук, чередою надежд и утрат, -
Если радость и боль вы услышите в песне моей,
Значит, зори бессмертия сад мой в ночи озарят.
Если песня умрет, то, как все, я по жизни пройду -
Безымянная капля в потоке великой реки;
Буду, словно цветы, я выращивать песни в саду:
Пусть усталые люди заходят в мои цветники,
Пусть срывают цветы, пусть склоняются к ним на ходу,
Чтобы бросить их прочь, когда в пыль опадут лепестки.

Рабиндранат Тагор. Перевод Н. Воронель
(Из книги "Диезы и бемоли")


Мои координаты:

Е-меля:.......bikvitraf собака rambler.ru

Отправить письмо автору
Добавить в список избранных

Произведений: 78
Получено рецензий: 188
Написано рецензий: 428
Читателей: 3133

Типа - юмор (11)

Японская лужица (9)

Неопределившиеся (7)

Мини-бикини (14)

Лирика прошлой жизни (22)

Вопрос - ответ. Прозаические миниатюры. (2)

Афоризмы (1)

Фонд Великий Странник Молодым, Фонд Всм, Людмила Русаковская, Соавторство, Рика Лиль, Сахара