Артур Сиренко
Колись в молодості писав вірші. Майже нічого з того не збереглося. Рукописи канули в Лету, пішли у небуття, як піде колись все. Пам'ять вихоплює з минулого якісь слова - іноді здається, що вони чогось варті. Колись вивчав різні мови і культури, навіть пробував перекладати чи навіть писати вірші на мовах які вивчав. Зараз ці спроби видаються або смішними або нікчемними. Проте, можливо, дещо і заслуговує на увагу - то прошу - виношу на суд читачів... Зараз (коли молодість давно проминула)знову інколи щось пишеться чи перекладається - хоча не так емоційно. Окремими думками кортить поділитись з тими хто, можливо, їх зрозуміє.
Литературный дневник
Произведения
- Хатинка лисиць - стихи на других языках, 27.04.2012 22:16
- Вiдкрийте вiкно - Низка хокку - рубаи, хокку, танка, 19.10.2011 00:20
- Прозорiсть - низка хокку - стихи на других языках, 16.10.2011 01:35
- Синява - нiби хокку - стихи на других языках, 12.10.2011 00:44
- Книга стара - нiбито хокку - стихи на других языках, 11.10.2011 00:10
- Республiка дощу. - Hiби хокку - рубаи, хокку, танка, 01.08.2011 17:19
- Вiтру пориви - Низка тривiршiв - стихи на других языках, 28.06.2011 00:41
- Людина в юрбi - Низка хокку - рубаи, хокку, танка, 23.06.2011 23:59
- Тут порожнеча - Низка хокку - рубаи, хокку, танка, 02.06.2011 22:39
- Порожнеча весни - Низка хокку - стихи на других языках, 24.05.2011 23:03
- Люди i годинники - Низка хокку - рубаи, хокку, танка, 20.05.2011 02:42
- Гiркий мед весни - Низка хокку - рубаи, хокку, танка, 12.05.2011 22:57
- Фарби дерев - низка хокку - рубаи, хокку, танка, 11.05.2011 03:22
- Жебрак серед весни - низка хокку - стихи на других языках, 08.05.2011 23:06
- Сумна весна - Низка хокку - рубаи, хокку, танка, 02.05.2011 23:01
- Старий монах - Низка хокку - стихи на других языках, 16.04.2011 02:25
- Слiди на травi - Нiбито хокку - стихи на других языках, 10.04.2011 16:22
- Фарби - Низка хокку - стихи на других языках, 02.04.2011 03:49
- Падiння неба - Низка хокку - стихи на других языках, 28.03.2011 02:13
- Охра сонця - Низка хокку - стихи на других языках, 23.03.2011 15:55
- Сонце в калюжi - Низка хокку - рубаи, хокку, танка, 20.03.2011 01:03
- Холодна весна - Низка хокку - стихи на других языках, 18.03.2011 23:21
- Споглядання снiгу - Низка хокку - стихи на других языках, 11.03.2011 03:37
- Крук - Низка хокку - стихи на других языках, 03.03.2011 18:35
- Дарунок вiтру - Низка хокку - стихи на других языках, 15.01.2011 02:57
- Сутiнки - Низка хокку - стихи на других языках, 13.01.2011 21:28
- Падолист - Низка хокку - стихи на других языках, 12.01.2011 00:36
- Подорож у порожнечу - Низка хокку - стихи на других языках, 09.01.2011 13:39
- Слiди вiтру - Низка Хокку - стихи на других языках, 04.01.2011 16:19
- Дихати туманом - Низка хокку - стихи на других языках, 02.01.2011 23:46
- Шматки зими - Низка хокку - стихи на других языках, 29.12.2010 23:11
- Порожнеча снiгу - Низка хокку - стихи на других языках, 28.12.2010 02:57
- Осiнь вдова стара - Низка хокку - стихи на других языках, 22.12.2010 02:01
- Тi, що грiють небо - Низка хокку - стихи на других языках, 16.12.2010 00:53
- Театр тiней - Низка хокку - стихи на других языках, 13.12.2010 00:38
- Ватра горобини - Низка хокку - стихи на других языках, 12.12.2010 03:39
- Сивина снiгу - Низка хокку - стихи на других языках, 11.12.2010 00:01
- Кудлатий свiт - Низка хокку - стихи на других языках, 09.12.2010 21:44
- Одкровення осiннього вiтру - Низка хокку - стихи на других языках, 27.11.2010 16:04
- Осiння порожнеча - Низка хокку - стихи на других языках, 26.11.2010 23:39
- Чорнi знаки паперу - Низка хокку - стихи на других языках, 21.11.2010 01:39
- Малюнки на хмарах - Низка хокку - стихи на других языках, 05.11.2010 22:32
- По той бiк сну - Низка хокку - стихи на других языках, 05.11.2010 01:47
- Понурий падолист - Низка хокку - стихи на других языках, 29.10.2010 02:12
- Осiннi сни - Низка хокку - стихи на других языках, 16.10.2010 01:04
- Уривки сну. - Низка хокку - стихи на других языках, 05.10.2010 21:15
- Крiзь хащi - Низка хокку - стихи на других языках, 01.10.2010 22:04
- Апологiя падолиста - Низка хокку - стихи на других языках, 30.09.2010 18:59
- Апокрифи осенi - Низка хокку - стихи на других языках, 29.09.2010 18:02
- Книга каменю - Низка хокку - стихи на других языках, 20.09.2010 22:21
продолжение:
1-50
51-99
Избранные авторы:
Егор Исаков,
Сержук Сыс,
Вировец Лариса,
Юрий Лазирко,
Людмила Першикова,
Ольга Горобец,
Майя Кандейкина,
Зубера Гамзатова,
Татиана Комарова,
Ицхак Скородинский,
Апошни Рамантык,
Катерина Стрельникова,
Особо Печальный,
Дудун,
Прокопюк Вася,
Авторы На Украинском Реестр,
Svyatoslav Synyavsky,
Алёна Губина,
Поль Лани,
Любовь Либуркина,
Игорь Гарри Линхучжай,
Александр Воскобойник,
Брилинка,
Василь Роман 2,
Фиолетта,
Вале-Тино Лученко,
Наталья Суркова,
Лидия Тиндарей,
Наталья Меньшикова,
Евгений Туганов,
Глеб Ходорковский,
Ганна Осадко,
Юлиана Шиян,
Забияка Светлана,
Татьяна Владимировна Потапова,
Олеся Пасечник,
Елена Расновская,
Валентина Силава,
Игорь-Франтышек Сидоренко,
Мовчан-Мысловска,
Кристина Пиголь,
Алексей Канзепаров,
Евгений Пешко,
Мансур Яниль,
Богдана Синюк,
Михайло Комаров,
Галлий,
Lesha Artemov,
Юля Блюсович,
Иннокентий Флик,
Серез,
Валюша Александрова,
Борис Смыковский,
Александр Васильевич Бойко,
Оксана Низова,
Ингвар Олафсон,
Александр Зубрий,
Александр Приймак,
Надя Чорноморець,
Оксий Ожына,
Татьяна Левицкая,
Хейли Грепс,
Йенн,
Из Первых Лагерей,
Юлия Рябенко,
Наталия Палашевская,
Веточка Вишни,
Елена Сребняк,
Украинские Стихи,
Эмма Клейн,
Эллана,
Ксения Эн,
Ирина Мудриченко,
Наталя Годун,
Сид Валерий,
Инна Приходько,
Русалка Лая,
Наталия Гаврилюк,
Вячеслав Романовський,
Чайка Вреднючка,
Алексей Мелешев,
Виктор Адрага,
Данайя Сугестия,
Наталя Бобер,
Леся Романчук,
Игорь Нехаенко Одесса,
Елена Славинская,
Людмила Юферова,
Вениамин Белявский,
Владимир Веснинский,
Василь Кузан,
Жозефин Де Лилль,
Анна Рам,
Алеся9,
Озерная Чайка,
Анатолий Кравчун,
Аркадий Равикович,
Надия Позняк,
Михаил Коломиец
