Илья Бестужев
...Пока я - странный предмет, ученый кот на цепи,
Источник песен и басен,
Универсальный продукт, что будет подан к столу
С пучком петрушки во рту.
Но может статься и так - Ты прозеваешь момент,
Когда я стану опасен.
Не заходи за черту,
Не заходи за черту,
Не заходи за черту...
(Олег Медведев)
Произведения
- Восень. Зорка Купальская - поэтические переводы, 24.11.2011 11:03
- Уильям Блейк. Мотылек. - поэтические переводы, 10.11.2011 11:20
- А. Теннисон. Атака лёгкой бригады. - поэтические переводы, 25.07.2011 00:08
- La plaza tiene una torre - Antonio Machado - поэтические переводы, 04.05.2009 14:02
- Farewell! If ever fondest prayer. из Байрона. - поэтические переводы, 17.04.2009 13:41
- Уильям Шекспир. Сонет 5 - поэтические переводы, 10.12.2008 18:54
- Джон Китс. Кузнечик и сверчок - поэтические переводы, 23.10.2008 11:53
- Уильям Шекспир. Сонет 15 - поэтические переводы, 27.05.2008 09:41
- Уильям Шекспир. Сонет 13 - поэтические переводы, 26.05.2008 10:00
- Уильям Шекспир. Сонет 74 - поэтические переводы, 14.05.2008 10:12
- Autumn Leaves - стихи на других языках, 15.03.2004 09:58
- Ручей Альфред Теннисон - поэтические переводы, 17.11.2003 12:10
- Была весна... романс xix в перевод на английский - поэтические переводы, 19.03.2004 17:32
- Я мечтою ловил... Перевод Бальмонта на англ. язык - поэтические переводы, 04.11.2003 18:01
Избранные авторы:
Shangrila,
Елена Авдеева,
Димитрий Волжанин,
Алекс Бамбино,
Ирис Виртуалис,
Эйльем Лард,
Эолио,
Авита,
Галия Осень,
Ольга Варг,
Светлана Костюк,
Ариосто Семперанте,
Все Сонеты Шекспира,
Борис Смыслов,
Ханка Апельсинова,
Светлана Бестужева-Лада,
Елена Романычева,
Яхта Дункан,
Илья Бестужев -Избранное,
Ас-Сорти 2,
Елена Столь,
Борис Прахов,
Евгонт,
Литературный Фестиваль Рунета,
Красный Рояль,
Виктор Жеребин,
Петвал,
Инна Кожевникова 2,
Олег Гринякин
Ссылки на другие ресурсы:
