авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере

Наталя Годун

NON COMPOS MENTIS

розгалужений час ніби враз динозавром вимер,
термінально заблимавши як цифровий екран...
тут немає ні "до", ні "опісля": єдиний вимір -
нерозрубаний гОрдіїв вузол рубців і ран...
з порожнини стирчить чи то єресь, чи то молитва
(залишаючи в горлі абсентно-молочний смак)
... та нервозна рука відрубає кривавий витвір,
поспішаючи надто аби помічати брак...
тік...
так...

Отправить письмо автору
Добавить в список избранных

Произведений: 24
Получено рецензий: 71
Написано рецензий: 24
Читателей: 2641

Произведения

Е. Верхарн - Старi кохання - переклад з СМ - поэтические переводы, 15.05.2012 15:44
Е. Верхарн - Ненаситно - укр. переклад - поэтические переводы, 01.05.2012 15:31

УКР.

Лiлiт - стихи на других языках, 15.03.2012 00:51
Притча про золото i срiбло... - стихи на других языках, 27.08.2011 23:52
майже - синхронно... - стихи на других языках, 07.11.2011 00:49
У мармурi душi... - стихи на других языках, 20.08.2011 19:17
Я померла давно - стихи на других языках, 21.05.2011 17:47
Монолог - стихи на других языках, 24.05.2011 16:48
Фермата iнь - стихи на других языках, 18.05.2011 13:51
Мiй янголе - стихи на других языках, 26.04.2011 13:33

Переклади з французькоi

Г. Аполлiнер - Марi- укр. переклад - поэтические переводы, 20.04.2012 11:17
Г. Аполлiнер - Саломiя - укр. переклад - поэтические переводы, 26.02.2012 18:59
Г. Аполлiнер - Скарб - укр. переклад - поэтические переводы, 17.11.2011 03:29
Г. Аполлiнер - Терцини для Вашоi душi - укр. перек - поэтические переводы, 15.12.2011 16:30
Ш. Бодлер - Людина i море - укр. переклад - поэтические переводы, 13.12.2011 14:27
Ш. Бодлер - Продажна муза - укр. переклад - поэтические переводы, 13.12.2011 14:22
Г. Аполлiнер - Циганка - укр. переклад - поэтические переводы, 26.02.2012 19:20
Ш. Бодлер - Дон Жуан у пеклi - укр. переклад - поэтические переводы, 26.02.2012 19:07
У. Б. Йiтс - No Second Troy - укр. пер. - поэтические переводы, 20.04.2012 11:30

Переклади з росiйськоi

М. Цветаева - Какой-нибудь предок... - пер. на укр - поэтические переводы, 07.04.2012 20:43
А. Ахматова - Сказал, что у меня... - пер. на укр. - поэтические переводы, 04.04.2012 14:39
О. Мандельштам - Tristia - пер. на укр - поэтические переводы, 03.04.2012 15:48
М. Цветаева - Моим стихам... - пер. на укр. - поэтические переводы, 01.04.2012 15:22
М. Цветаева - Ошибка - пер. на укр - поэтические переводы, 24.03.2012 12:29

Разделы: авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере Ресурсы: Стихи.ру / Проза.ру

Сервер Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил сервера и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о сервере и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория сервера Стихи.ру – порядка 100 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным независимых счетчиков посещаемости Top.Mail.ru и LiveInternet, которые расположены справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.