авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере

С.Беньяминов

Шестидесятник. Окончил филологический факультет Киевского университета. Публиковался в журналах "Континент", "Футурум АРТ", "Топос", "Заповедник", "Точка Зрения", "Дети Ра", в антологии "Освобождённый Улисс". Автор сборника "Кумачовщина". С 1975 г. живёт в США.

Отправить письмо автору
Добавить в список избранных

Произведений: 252
Получено рецензий: 260
Написано рецензий: 418
Читателей: 15716

Произведения

The Maverick Poets переводы с английского

Мечтать на калапуйя. Карл Янг - поэтические переводы, 07.08.2010 08:59
Женщина, которая плакала просто так. Филипп Лопэйт - поэтические переводы, 18.05.2003 23:37
Двигаясь вспять. Филипп Лопэйт - поэтические переводы, 18.05.2003 07:17
Мы... Филипп Лопэйт - поэтические переводы, 02.11.2008 18:13
Жёлтый клюв. Стивен Добинс - поэтические переводы, 17.06.2008 19:54
Незначительный разум. Стивен Добинс - поэтические переводы, 13.06.2003 08:25
Молочный поросёнок. Стивен Добинс - поэтические переводы, 29.10.2003 08:06
Позвольте мне быть Эл Жолинас - поэтические переводы, 27.11.2003 09:15
Как читать стихи Эл Жолинас - поэтические переводы, 24.11.2003
При идеальных условиях Эл Жолинас - поэтические переводы, 09.02.2004 03:59
В четыре утра Эл Жолинас - поэтические переводы, 16.03.2005 07:22
Оттепель. Эл Жолинас - поэтические переводы, 06.03.2011 04:53
Исторический факт и причудливый вымысел Эл Жолинас - поэтические переводы, 06.07.2008 00:35
Внимая аккордеону Эл Жолинас - поэтические переводы, 01.03.2004
Благословение. Эл Жолинас - поэтические переводы, 07.03.2011 00:28
Моему другу... Эл Жолинас - поэтические переводы, 26.04.2009 02:41
Шляпа в небе. Эл Жолинас - поэтические переводы, 10.03.2011 06:58
Политический протест Эл Жолинас - поэтические переводы, 19.06.2003 06:32
Ослы. Эдвард Филд - поэтические переводы, 31.10.2003 01:28
Франкенштейн. Эдвард Филд - поэтические переводы, 20.02.2004 23:45
Возвращение Франкенштейна. Эдвард Филд - поэтические переводы, 12.03.2004 06:37
Опция Буковски. Эдвард Филд - поэтические переводы, 19.09.2010 14:18
Мы шлёпнули вашего друга, поэта. Гарольд Норс - поэтические переводы, 08.06.2003 02:07
Убери свои громадные тучные крылья... Гарольд Норс - поэтические переводы, 21.02.2009 20:01
Всюду Арто. Гарольд Норс - поэтические переводы, 20.02.2009 05:12
Пикассо в гостях у Брака. Гарольд Норс - поэтические переводы, 23.02.2009 18:42
Я слушал Евтушенко. Гарольд Норс - поэтические переводы, 24.02.2009 19:32
Надгробный камень, д. а. леви - поэтические переводы, 28.09.2009 05:32
Поэма смерти загородного монастыря, д. а. леви - поэтические переводы, 03.10.2009 17:12
Кливлендское подполье, д. а. леви - поэтические переводы, 29.09.2009 06:14
Фатальная ошибка киллера. Лоуренс Рааб - поэтические переводы, 25.11.2008 01:34
Дракон святого Георгия. Лоуренс Рааб - поэтические переводы, 10.11.2008 20:15
нате! Чарлз Буковски - поэтические переводы, 04.06.2003 05:41
придурки и дебилы... Чарлз Буковски - поэтические переводы, 01.06.2003
в поисках работы Чарлз Буковски - поэтические переводы, 03.06.2003 08:17
фабричные Чарлз Буковски - поэтические переводы, 02.06.2003 08:37
зоопарк Чарлз Буковски - поэтические переводы, 31.05.2003 06:27
дождь или вёдро Чарлз Буковски - поэтические переводы, 21.12.2003 08:30
здоровенный бастард с клинком Чарлз Буковски - поэтические переводы, 07.12.2010 08:04
мой друг Эндри. Чарлз Буковски - поэтические переводы, 17.12.2010 05:24
история одного упрямого сукина сына Чарлз Буковски - поэтические переводы, 09.10.2003 06:04
воздух и свет, время и пространство Чарлз Буковски - поэтические переводы, 08.02.2012 19:50
письмо издалека Чарлз Буковски - поэтические переводы, 30.05.2003 08:08
я хотел свергнуть правительство... Чарлз Буковски - поэтические переводы, 26.05.2003 03:57
проститутке... Чарлз Буковски - поэтические переводы, 25.05.2003 00:27
разговор о вечности... Чарлз Буковски - поэтические переводы, 11.12.2010 02:21
настоящая женщина Чарлз Буковски - поэтические переводы, 23.01.2012 02:40
ниоткуда Чарлз Буковски - поэтические переводы, 14.11.2010 09:49
существование Чарлз Буковски - поэтические переводы, 13.12.2010 07:08
бегство Бонапарта. Чарлз Буковски - поэтические переводы, 22.06.2011 05:39

продолжение: 1-50 51-99

Кумачовщина (33)

Совкладбище (23)

После империи (18)

Путями Термидора (17)

Стихи разных лет (20)

Эпиграммы и пародии (34)

Малая проза (1)

Из Тараса Шевченко (7)

Ссылки на другие ресурсы:

Разделы: авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере Ресурсы: Стихи.ру / Проза.ру

Сервер Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил сервера и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о сервере и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория сервера Стихи.ру – порядка 100 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным независимых счетчиков посещаемости Top.Mail.ru и LiveInternet, которые расположены справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.