авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере

Виктория Косикова

Привет всем!
Я работаю аниматором на студии.Закончила Теотрально- Художественный колледж № 60.
Пишу переводы в свободное время.
Люблю слушать рок 70-х.
Люблю рок музыку, публикую свои картины в книгах и журналах.В свободное время перевожу песни.

Роберт Плант - мой любимый вокалист.

Сделала попытку перевести один из самых успешных его альбомов- "Судьба Нации".А так же другие сольники и песни из них.
Если у вас есть какие либо коментарии, не стесняйтесь.
Пишите если вам нравяться переводы, конструктивная критика поддерживается.
Спасибо за внимание.

"Перевод как женщина: если он красив, то неверен, а если верен, то некрасив..."))))))))))))))

Отправить письмо автору
Добавить в список избранных

Произведений: 151
Получено рецензий: 88
Написано рецензий: 172
Читателей: 6982

Произведения

Дженис Джоплин (8)

Перевод альбома Pictures At Eleven Роберт Плант (9)

Лед Зеппелин (8)

Перевод альбома Honeydrippers, Volume One (6)

О высоком... (5)

Песни Планта. Лучшее.

Sea of Love Robert Plant - поэтические переводы, 19.10.2008 15:32
Robert Plant Operator - поэтические переводы, 29.09.2008 01:10
Примечание. - поэтические переводы, 28.09.2008 12:38
Robert Plant Ship Of Fools - поэтические переводы, 28.09.2008 11:36
Robert Plant I Believe - поэтические переводы, 28.09.2008 11:37
Robert Plant Little By Little - поэтические переводы, 28.09.2008 11:38
Robert Plant Heaven Knows - поэтические переводы, 28.09.2008 11:39
Robert Plant Hey Joe - поэтические переводы, 28.09.2008 11:43
Robert Plant 21 Years - поэтические переводы, 28.09.2008 11:49
Robert Plant Naked If I Want To - поэтические переводы, 28.09.2008 11:53
Robert Plant If I Were A Carpenter - поэтические переводы, 28.09.2008 11:35
Robert Plant 29 Palms - поэтические переводы, 28.09.2008 11:30
Robert Plant Tall Cool One - поэтические переводы, 28.09.2008 11:28
Robert Plant Calling To You - поэтические переводы, 28.09.2008 11:29
Robert Plant Tie Dye On The Highway - поэтические переводы, 28.09.2008 11:24
Robert Plant Promised Land - поэтические переводы, 28.09.2008 11:26
Robert Plant Big Log - поэтические переводы, 28.09.2008 11:20

Рок песни (13)

Перевод альбома Walking into Clarksdale (15)

Переводы Планта (9)

Перевод альбома Now and Zen Robert Plant 1988 (12)

Перевод альбома Raising Sand Alison Krauss R (14)

Перевод альбома Fate of Nation Роберт П 1993 год (20)

Перевод альбома Robert Plant Manic Nirvana 1990 (15)

Избранные авторы:

Александр Булынко, Евгений Ратков, Эхо Успеха, Сергей Москаленко, Оборотень с Гитарой, Михаил Беликов, Валентина Монахова, Евген Соловьев, Александра Хруничева, Рок-Фронт, Марат Джумагазиев, Владимир Бойко, Владимир Булгаков, Эдмунд Машкович, Владимир Дубровский Младший, Веселая Страничка, Виктор Кириллов, Владимир Останин, Андрес Спарксман, Андрей Петин, Роберт Эйпекс

Ссылки на другие ресурсы:

Разделы: авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере Ресурсы: Стихи.ру / Проза.ру

Сервер Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил сервера и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о сервере и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория сервера Стихи.ру – порядка 100 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным независимых счетчиков посещаемости Top.Mail.ru и LiveInternet, которые расположены справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.