Татьяна Кемпфле
Tatiana Kempfle ist eine deutschsprachige Autorin und Verlegerin, die sich fuer deutsche und russische Autoren und internationale Uebersetzer engagiert, lebt in Deutschland (Bayern).
Sie ist Mitglied des »Literatur- und Autorenverein Guenzburg« und Mitglied des Internationalen Literaturclubs Guenzburg (Preistraeger des Integrationspreises der Regierung von Schwaben 2012).
Seit 2013 ist sie eine Mitgruenderin des »Deutsch-russischen Literaturkreises«.
Seit 2014 arbeitete sie ausserdem als Technische Redakteurin und Repraesentantin bei einem russischen Poesie-Journal, der in Russland erscheint.
Publikationen:
1) »Opinio«, Online-Magazin (Leser-Portal) und »Rheinische Post«, Zeitung, 2009 –2010
2) Bibliothek Deutschsprachiger Gedichte, »Ausgewaehlte Werke XIII«, Realis Verlags-GmbH, 2010
3) »Deutsch–Russische Zeitung«, zweisprachige Zeitung, 2011
4) »Die Woche«, Zeitung, 2011
5) Bibliothek Deutschsprachiger Gedichte, »Ausgewaehlte Werke XIV«, Realis Verlags-GmbH, 2011
6) Frankfurter Bibliothek »Jahrbuch fuer das neue Gedicht 2011«, Brentano-Gesellschaft, Frankfurt/M. MBH
7) »Anthologie 2011, Gedichte und Geschichten«, Deutsch, Gerhard Hess Verlag, 2011
8) Frankfurter Bibliothek »Jahrbuch fuer das neue Gedicht 2012«, Brentano-Gesellschaft, Frankfurt/M. MBH
9) Frankfurter Bibliothek »Jahrbuch fuer das neue Gedicht 2013«, Brentano-Gesellschaft, Frankfurt/M. MBH
10) »Deutsch-russischer Lyrik-Dauerkalender« /«Немецко-русский лирический календарь», Deutsch und Russisch, DERUL Verlag, 2014
Ich bedanke mich bei all denen, die meine Gedichte mit der noetigen Aufmerksamkeit gelesen haben.
Ihre Татьяна Кемпфле
Произведений: 17
Получено рецензий: 1613
Написано рецензий: 1953
Читателей: 36393
Произведения
- Octavio Paz, Октавио Пас, перевод - поэтические переводы, 07.11.2023 12:27
- Wildkraeuterliebe, Rebecca Schuster - стихи на других языках, 23.03.2024 13:08
- 10-Minuten-Geschichten, Waltraud Strass - стихи на других языках, 01.02.2024 22:06
- Bis du mir vergibst, Laetitia Deeg - стихи на других языках, 21.01.2024 23:21
- Bis du zurueckkommst, Laetitia Deeg - стихи на других языках, 21.01.2024 22:57
- Melodies for piano, Wladimir Runge - стихи на других языках, 14.12.2023 00:14
- Melodies for accordion und keyboard - стихи на других языках, 13.12.2023 23:41
- Kraft- und Vibrationstraining, R. Quattlaender - стихи на других языках, 04.12.2023 17:12
- Deutsch-russischer Lyrik-Dauerkalender - стихи на других языках, 31.08.2014 00:57
- Neuerscheinung - Anthologie, Gedichte - стихи на других языках, 27.10.2011 15:13
- Я обожаю критиковать, Коко Шанель - поэтические переводы, 12.04.2024 14:46
- Я не испытываю, Коко Шанель - поэтические переводы, 12.04.2024 15:05
- Hужно писать так, Карл Краус - поэтические переводы, 04.04.2024 11:45
- Мы сидим, неизвестный автор - поэтические переводы, 28.10.2013 16:24
- Я непобедим, неизвестный автор - поэтические переводы, 06.10.2013 22:13
- Я тебя люблю, неизвестный автор - поэтические переводы, 06.10.2013 21:33
- Lesung mit Wjatscheslaw Kuprijanow in Guenzburg - стихи на других языках, 20.11.2018 18:08