Вера Гайлис / Стихи.ру - национальный сервер современной поэзии

Вера Гайлис

Я родилась в Украине, пишу на русском и украинском языках.
Перевожу стихотворения на русский и украинский языки.
Рада видеть Вас на своей странице. Буду очень благодарна Вашим отзывам и критике.

"моя буденність - кольорові квіти,
мій час, що його мало, - ціла вічність,
і кожна літера, що я її напишу,
відображає моє серце, мою душу..."

Произведения

Шалом - любовная лирика, 10.04.2011 22:10

Небесный художник - стихи для детей, 24.03.2010 21:12

Женщина - любовная лирика, 25.04.2009 00:17

московское - городская лирика, 05.05.2009 14:25

Жизнь и судьба - философская лирика, 21.05.2009 23:34

Про звуки - городская лирика, 08.05.2009 01:21

На день рождения друга - без рубрики, 25.04.2009 00:35

Научи меня, Боже, молиться... - религиозная лирика, 25.04.2009 00:42

Безсоння - стихи на других языках, 01.05.2010 00:29

Забудь про себе - стихи на других языках, 16.03.2010 12:02

*** - стихи на других языках, 16.03.2010 11:56

В дм нн сть - стихи на других языках, 25.04.2009 00:31

Св тогляд - стихи на других языках, 25.04.2009 00:21

Хоч заклопотаний навколо ц лий св т - стихи на других языках, 25.04.2009 00:16

мудр сть - стихи на других языках, 25.04.2009 00:14

Мо майно - стихи на других языках, 25.04.2009 00:13

Избранные авторы:

Сервер Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил сервера и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о сервере и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория сервера Стихи.ру – порядка 100 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным независимых счетчиков посещаемости Top.Mail.ru и LiveInternet, которые расположены справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.